feststellen u rečniku PONS

Prevodi za feststellen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

feststellen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mit Bedauern musste ich feststellen ...
nažalost, morao sam da zaključim
das wird sich feststellen lassen
to će biti moguće utvrditi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie vermuteten einen Schaden an einem ihrer Gewächshäuser, konnten aber keine Veränderung feststellen.
de.wikipedia.org
In der Stadt ist insbesondere in den Sommermonaten ein verstärktes Aufkommen von Tourismus festzustellen, was durch die gute verkehrstechnische Anbindung begünstigt wird.
de.wikipedia.org
So könne er feststellen, wie viel Strahlung er ausgesetzt war.
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei diesem Messverfahren lediglich um Näherungswerte, die aber in der Praxis den individuellen Fettanteil mit hinreichender und reproduzierbarer Genauigkeit feststellen lassen.
de.wikipedia.org
Nach erstem Unglauben müssen die drei feststellen, dass aus dem Spaß ernst wird.
de.wikipedia.org
Bei einem Skelett ließ sich weder Geschlecht noch Alter feststellen.
de.wikipedia.org
Er versöhnt sich mit seiner Frau, die ihn zwischenzeitlich verlassen hatte, als sie feststellen musste, welchen Geschäften er heimlich nachging, und arbeitet wieder als Masseur.
de.wikipedia.org
Sie durchsuchen die Esel und müssen feststellen, dass das Entscheidende fehlt: die Beutel mit dem Gold.
de.wikipedia.org
Inwieweit diese eine direkte Ausbildung bei ihm förderten, lässt sich anhand der Urkundenlage nicht feststellen.
de.wikipedia.org
Erst wenn man eine ideale Situation herstellt, kann man den eigentlichen (wahren) Nutzen feststellen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "feststellen" u drugim jezicima

"feststellen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije