gefroren u rečniku PONS

Prevodi za gefroren u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.gefroren [gəˈfroːrən] VB

gefroren pp von frieren, gefrieren

II.gefroren [gəˈfroːrən] ADJ

vidi i frieren, gefrieren

I.frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] VB vunpers

Prikaži konjugacijku tabelu

gefrieren* [gəˈfriːrən]

Prikaži konjugacijku tabelu

I.frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] VB vunpers

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
draußen war es so bitterkalt, dass ich zum Gotterbarmen gefroren habe
napolju je bilo toliko hladno da sam se skoro smrzla

gefroren Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

draußen war es so bitterkalt, dass ich zum Gotterbarmen gefroren habe
napolju je bilo toliko hladno da sam se skoro smrzla
hart gefroren
čvrsto zamrznut
es hat heute Nacht gefroren
noćas je bilo mraza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Landung erfolgte nachts auf dem teilweise gefrorenen Tengizsee während eines Schneesturms.
de.wikipedia.org
Zu beachten ist, dass der gefrorene Boden nach dem Auftauen seine Eigenschaften ändert.
de.wikipedia.org
Die häufig noch gefrorenen Böden sind nicht in der Lage, überspülendes Wasser aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Die Generatoren wurden hochgefahren und die gefrorenen Steaks wurden fertig gekocht.
de.wikipedia.org
Seit das Verhalten gefrorener Böden erforscht ist, wird dieses Verfahren heute auch in anderen Bereichen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Durch Quetschen des gefrorenen Gelstücks in der Folie wird das Gel durch die enthaltenen Eiskristalle zerkleinert.
de.wikipedia.org
Während die Eismasse gefroren ist, können sie sich zwar nicht vermehren, sterben aber auch nicht ab.
de.wikipedia.org
Das Wasser des Freibades wird im Sommer mit derselben Anlage beheizt, mit der im Winter das Eis der Eishalle gefroren wird.
de.wikipedia.org
Im Winter dringen die Tiere auch in Lagerräume ein, in denen getrocknetes oder gefrorenes Fleisch gelagert wird.
de.wikipedia.org
Der schmale Schädel wird dabei als Anpassung an das Leben in engen Spalten im gefrorenen Boden angesehen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gefroren" u drugim jezicima

"gefroren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije