geleckt u rečniku PONS

Prevodi za geleckt u rečniku nemački»srpski

geleckt ADJ

wie geleckt aussehen inf (fein gekleidet)

skockan

wie geleckt aussehen (sauber)

uglađen

in diesem maßgeschneiderten Anzug siehst du wie geleckt aus

ovo odelo po meri ti savršeno pristaje

I.lecken [ˈlɛkən] VB intr

1. lecken (Gefäß):

lecken

curiti imperf

2. lecken (Schiff):

lecken

biti oštećen tako da prodire voda

II.lecken [ˈlɛkən] VB trans

lecken

liznuti || lizati

sich dat die Finger nach etw inf lecken

oblizivati se za nečim

sich dat die Finger nach etw inf lecken

nešto veoma želeti

Pojedinačni prevodilački parovi

er hat Blut geleckt inf

navadio se

sich dat die Finger nach etw lecken inf

umirati za nečim

sich dat die Finger nach etw lecken (beim Essen)

dobiti apetit

geleckt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich dat die Finger nach etw lecken inf

umirati za nečim

sich dat die Finger nach etw lecken (beim Essen)

dobiti apetit

wie geleckt aussehen inf (fein gekleidet)

skockan

wie geleckt aussehen (sauber)

uglađen

in diesem maßgeschneiderten Anzug siehst du wie geleckt aus

ovo odelo po meri ti savršeno pristaje

sich dat die Finger nach etw inf lecken

oblizivati se za nečim

sich dat die Finger nach etw inf lecken

nešto veoma želeti

er hat Blut geleckt inf

navadio se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Geleckt (französisch: léché; englisch: licked finish) war im 19. Jahrhundert ein Kunstbegriff, der in der Malerei für fast unsichtbare Pinselstriche verwendet wurde.

de.wikipedia.org