gereizt u rečniku PONS

Prevodi za gereizt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

gereizt [gəˈraɪtst] ADJ

I.reizen [ˈraɪtsən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.reizen [ˈraɪtsən] VB intr (beim Kartenspiel)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jdn bis aufs Blut reizen inf
rasturiti nekoga od zadirkivanja

gereizt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn bis zur Weißglut reizen inf
razbesneti nekoga
jdn bis aufs Blut reizen inf
rasturiti nekoga od zadirkivanja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Hat der Partner nicht gereizt, sollte man versuchen, eigene Stiche zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Die Astronauten litten jedoch unter Schnupfen, und es herrschte eine ziemlich gereizte Stimmung zwischen der Flugleitzentrale und dem Raumschiff.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen klagten über Atemprobleme, gereizte Augen sowie Kopf- und Brustschmerzen; acht Menschen mussten ins Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Er bemerkt, dass seine Nerven mittlerweile so gereizt sind, dass bereits das Überqueren einer Straße panische Angst in ihm auslöst.
de.wikipedia.org
Diese unspezifische gereizte Ausgangsstimmung ist offensichtlich eine wichtige Voraussetzung für die negative Wirkung von Pornographie.
de.wikipedia.org
Hierbei kommt es neben der Beugung der gereizten Gliedmaße zur Streckung der Gliedmaße der Gegenseite.
de.wikipedia.org
Zum Zorn gereizt, kann sie ihre Gaben allerdings auch ebenso schnell wieder entziehen.
de.wikipedia.org
Bei stark erhöhten Schadstoffwerten können Augen und Atemwege gereizt werden.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr schnell gereizt und ihnen wird rasch übel.
de.wikipedia.org
Alternativ kann ein relevanter Aspekt auch gereizt werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gereizt" u drugim jezicima

"gereizt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije