heraushalten u rečniku PONS

Prevodi za heraushalten u rečniku nemački»srpski

heraushalten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich aus etw dat heraushalten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Zukunft wurde zu Beginn des Sozialistengesetzes verboten, obwohl sie sich aus tagespolitischen Debatten heraushielt.
de.wikipedia.org
Nicht an Feuer angepasste Pflanzenarten werden durch unregelmäßige Brände dauerhaft aus dem Lebensraum herausgehalten.
de.wikipedia.org
Jedoch war er kein religiöser Eiferer, sondern vertrat einen gemäßigten theologischen Standpunkt, so dass er sich aus den theologischen Streitigkeiten der Konfessionalisierung heraushielt.
de.wikipedia.org
Bemühten sich anfangs viele Christen, sich aus dem 2011 ausgebrochenen Konflikt herauszuhalten, so waren sie nun in den Krieg hineingezogen worden.
de.wikipedia.org
Als Stadträtin gelang es ihr, die Wohlfahrtspflege aus dem Streit der Parteien herauszuhalten.
de.wikipedia.org
Das Leitwerk wurde konventionell ausgeführt, jedoch ist das Höhenleitwerk etwa in der Mitte des Seitenleitwerkes angebracht um es aus dem Spritzbereich herauszuhalten.
de.wikipedia.org
Seine einzigen Bedingungen: Er will sagen können, was er für richtig hält und zudem seinen Vater aus dem Wahlkampf heraushalten.
de.wikipedia.org
Als der Bürger gefesselt vor einem Erschießungskommando steht, erkennt er, dass es nicht möglich ist, sich aus dem Krieg herauszuhalten – doch es ist zu spät.
de.wikipedia.org
Man versuchte, alle Modeströmungen aus der Show herauszuhalten.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm, die Stadt weitgehend aus den Wirren seiner Zeit herauszuhalten.
de.wikipedia.org

"heraushalten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski