hinzu u rečniku PONS

hinzu Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

erschwerend kommt hinzu, dass ...
otežavajuće je dodatno još to, da ...
kommt noch etwas hinzu?
želite li još nešto uz to?
es kommt noch hinzu, dass ...
tome dodajem da ...
... fügte sie erklärend hinzu
... objašnjavajući je dodala

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Hinzu kam, dass moderne Staatsschiffe an Genossenschaften übergeben und Fischereiausrüstungen zur Verfügung gestellt wurden.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen noch weitere Kosten für die Servicegesellschaften.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen Produktionsausfallkosten durch Überstunden vorhandener Mitarbeiter oder für Ersatzpersonal.
de.wikipedia.org
Mit der Version 1.3 kam die Wiederherstellung von Metadaten und das Hochladen aus der Nutzer-Schnittstelle hinzu.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen drei verschobene Decksteine und ein Stein unklarer Funktion.
de.wikipedia.org
In diesem Rahmen kamen Rinder- und Schweinehaltung, ein Legehennenstall und ein Junggeflügelmaststall hinzu.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt die selbst bei Geschwindigkeiten jenseits der 100 km/h gute Fahrstabilität des nur 75 kg schweren Zweirads.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen vier Staatsfarmen (eine davon eine Gefängnis-Außenstelle) und eine staatliche Pferdefarm.
de.wikipedia.org
In seiner zweiten Bundesligarunde, 1973/74, kamen vier weitere Einsätze mit einem Tor hinzu.
de.wikipedia.org
Dadurch ist die Gegend teilweise verwüstet, hinzu kommen die starken Emissionen der Brennöfen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "hinzu" u drugim jezicima

"hinzu" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije