ihrer u rečniku PONS

Prevodi za ihrer u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ihrer [ˈiːrɐ] PRON PERS

vidi i sie

sie [ziː] PRON PERS

Ihrer PRON PERS

vidi i Sie

Sie [ziː] PRON PERS (Höflichkeitsform)

ihre(r, s) PRON_POS

vidi i ihr, ihre, ihr, ihr

ihr, ihre, ihr PRON_POS

I.ihr [iːɐ] PRON PERS

II.ihr [iːɐ] PRON_POS

ihr → ihr, ihre, ihr

ihr, ihre, ihr PRON_POS

I.ihr [iːɐ] PRON PERS

II.ihr [iːɐ] PRON_POS

ihr → ihr, ihre, ihr

vidi i ihre(r, s), ihr, ihre, ihr, sie

ihre(r, s) PRON_POS

ihr, ihre, ihr PRON_POS

sie [ziː] PRON PERS

Ihre(r, s) PRON_POS (substantivisch: Höflichkeitsform)

vidi i Ihr, Ihre, Ihr

Ihr, Ihre, Ihr PRON_POS

Ihr, Ihre, Ihr PRON_POS

Pojedinačni prevodilački parovi
in seiner/ihrer Gesamtheit
sav/sva
nach ihrer Diät war sie bloß noch ein Klappergestell
posle dijete je bila sama kost i koža
sie kramte ständig in ihrer Handtasche herum
ona je stalno preturala po tašni

ihrer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Sache um ihrer selbst willen tun
činiti neku stvar radi nje same
er weicht nicht von ihrer Seite inf
uvek je na njenoj strani
das Recht ist auf ihrer Seite
pravda je na njenoj strani
das ist Wasser auf ihrer Mühle inf
navesti vodu na njenu vodenicu
das ist Wasser auf ihrer Mühle inf
raditi sebi u korist
in ihrer Haut möchte ich nicht stecken inf fig
ne bih voleo da sam u njenoj koži
sieht sie nicht ihrer Oma gleich?
zar ona ne liči na baku?
ich bin ganz ihrer Ansicht
potpuno se slažem sa vama
sie kramte ständig in ihrer Handtasche herum
ona je stalno preturala po tašni
erschöpft von ihrer Wanderung zogen sie wieder heim
umorni od pešačenja uputili su se ponovo kući

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Geizhals oder Geizkragen ist eine tadelnde Bezeichnung für eine Person, die unabhängig von ihrer wirtschaftlichen Lage das Hergeben von Gütern und Geld möglichst vermeidet, auch auf Kosten des eigenen Lebensstandards.
de.wikipedia.org
Das Innere der Turbinenhalle besticht in ihrer klaren Erkennbarkeit der Formstrukturen des Baukonzepts.
de.wikipedia.org
Sie bringen zwei Milliardäre, darunter den Brautvater sowie eine Milliardärin in ihre Gewalt und verletzen auf ihrer Flucht den Hochzeitsfotografen.
de.wikipedia.org
Die Agenten haben nicht nur mit ihrem neuen Chef und privaten Problemen, sondern vor allem auch mit den Allüren ihrer Kunden zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Die kopflose Reaktion der Verteidiger bewog die deutsche Führung zu einer Änderung ihrer Pläne.
de.wikipedia.org
Auch von Datenschützern, die eng an ihrer Entwicklung beteiligt wurden, wird sie daher empfohlen.
de.wikipedia.org
Sein Sohn schenkte die Herrschaft einer Stiftung für verarmte Adelige, die 1823 das Schloss zum Sitz ihrer Forstverwaltung machte.
de.wikipedia.org
Sie ist nicht darauf angewiesen zu trinken, sondern ist in der Lage, ihren Wasserbedarf aus ihrer Nahrung zu decken.
de.wikipedia.org
Die Futterale besaßen an ihrer Rückseite eine breite, angenietete Schlaufe, um sie am Leibriemen zu tragen.
de.wikipedia.org
Fortan gilt ihr Lebenszweck dem Anhäufen von gutem Karma, um die Reinkarnationsleiter hinaufzuklettern und wieder einen Platz im Herzen ihrer Familie zu erobern.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ihrer" u drugim jezicima

"ihrer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije