pfeifen u rečniku PONS

Prevodi za pfeifen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Pfeife <-n> [ˈpfaɪfə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
das pfeifen die Spatzen von den Dächern inf
to znaju i vrapci na grani
aus dem letzten Loch pfeifen
biti u lošem stanju [o. bez prebijene pare]
vor sich hin pfeifen
zvižduckati za svoju dušu
er zog an seiner Pfeife
vukao je dim iz svoje lule

pfeifen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er zog an seiner Pfeife
vukao je dim iz svoje lule
aus dem letzten Loch pfeifen
biti u lošem stanju [o. bez prebijene pare]
vor sich hin pfeifen
zvižduckati za svoju dušu
ich pfeife auf ...
baš me briga za to ...
nach jds Pfeife tanzen inf fig
igrati kako neko drugi svira
das pfeifen die Spatzen von den Dächern inf
to znaju i vrapci na grani

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
1983 pfiff er dann erstmals in der ersten peruanischen Division ein Spiel.
de.wikipedia.org
Es hat 23 Register (1.355 Pfeifen) auf zwei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Da pfeift er ganz leise ein Liedchen, und wer wohl, wer öffnet da?
de.wikipedia.org
Das neue Werk besitzt insgesamt 2032 Pfeifen, unter denen sich ca. 240 Holzpfeifen befinden.
de.wikipedia.org
Das Publikum pfeift ihn jedoch aus, so solle er zurück zum Zirkus gehen.
de.wikipedia.org
Sie pfiff noch bis zur Spielzeit 2006/07 in der Frauen-Bundesliga und in der Oberliga Nord der Männer.
de.wikipedia.org
Ersetzt wurden sie durch Pfeifen, die aus Zink hergestellt wurden.
de.wikipedia.org
Er hat drei Qualifikationsspiele zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 gepfiffen und vier zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010.
de.wikipedia.org
Das Instrument verfügt über 2806 Pfeifen, davon 300 aus Holz und 2506 aus Zinn, sowie 39 Glocken.
de.wikipedia.org
Sie ist mit 28 Registern und 2056 Pfeifen ausgestattet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "pfeifen" u drugim jezicima

"pfeifen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije