preisgeben u rečniku PONS

preisgeben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn der Lächerlichkeit preisgeben
izložiti nekoga podsmehu
etw/jdn der Lächerlichkeit preisgeben
učiniti nekoga/nešto predmetom podsmeha
etw/jdn der Lächerlichkeit preisgeben
izblamirati nekoga/nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Damit wurde erstmals ermöglicht, Online-Handel zu betreiben, ohne nachverfolgbare persönliche Daten an „Mittelsmänner“, z. B. Zahlungsdienstleister oder Handelsplattformen, preisgeben zu müssen.
de.wikipedia.org
Zwar lasse sich das Thema mit den Begriffen Vergänglichkeit, Vergeblichkeit und Einsamkeit eingrenzen, doch setzen sich die Verse aus vieldeutigen Chiffren zusammen, die ihren Sinn nicht vollständig preisgeben.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde nach 1874 als Schuppen genutzt und war bis zum Abriss lange Zeit dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Sie sollten erobert und bestraft werden; alle, die Widerstand leisten, sollten schonungslos dem Tod und der Plünderung preisgegeben werden.
de.wikipedia.org
Der Journalist darf die Information daher weder zitieren noch deren Urheber preisgeben.
de.wikipedia.org
Die Kandidatur wurde von der Wahlbehörde jedoch nicht zugelassen, da der Kandidat seine reale Identität nicht preisgeben wollte.
de.wikipedia.org
In den Gebäuden des Lagers waren nach dem Krieg zunächst Flüchtlinge untergebracht; anschließend waren die Gebäude dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Mit der Hilfe korrupter Funktionäre mussten die Beschuldigten aber lediglich geringe Informationen preisgeben und waren so in der Lage, nur eine geringe Zahl Mitgläubiger preisgeben zu müssen.
de.wikipedia.org
Als sie wieder nichts preisgibt, wird der König wütend und wirft sie zu Boden.
de.wikipedia.org
Heute ist es dem Verfall oder Abriss preisgegeben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "preisgeben" u drugim jezicima

"preisgeben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije