schnallen u rečniku PONS

Prevodi za schnallen u rečniku nemački»srpski

Schnalle <-n> [ˈʃnalə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
den Gürtel enger schnallen inf
den Riemen enger schnallen inf

schnallen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw enger/weiter schnallen
den Gürtel enger schnallen inf fig
den Riemen enger schnallen inf
den Gürtel enger schnallen inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch die Wortwiederholungen beginnen und enden an ihrem Ausgangspunkt: Schnallen.
de.wikipedia.org
In den etwa 60 Gräbern, die der römischen Kaiserzeit zugeordnet werden konnten, fanden sich beispielsweise Fibeln, Messer, Nadeln, Schnallen und Riemenzungen.
de.wikipedia.org
Die Lage der Schnallen und Riemenzungen lässt erkennen, dass die Gürtel den Toten nicht umgeschnallt worden waren.
de.wikipedia.org
Schnallen sind buckelförmige Auswüchse über den Septen (Querwände) der Hyphen der meisten Ständerpilze.
de.wikipedia.org
Die Hyphen tragen im Gegensatz zu den Vertretern der Gattung Gloiothele Schnallen.
de.wikipedia.org
An den Septen von Hyphen können sich Schnallen befinden.
de.wikipedia.org
Sie besitzen im Subhymenium fast immer, basal eher selten Schnallen und sind 4–6 µm breit.
de.wikipedia.org
Die Basidien sind 4-sporig und haben an ihrem basalen Ende Schnallen.
de.wikipedia.org
An den Septen können Schnallen vorkommen oder auch fehlen.
de.wikipedia.org
Die Art verfügt wie fast alle Traubenbasidien nicht über Zystiden, allerdings über Schnallen an allen Septen.
de.wikipedia.org

"schnallen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski