schwarz u rečniku PONS

Prevodi za schwarz u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

schwarz <schwärzer, am schwärzesten> [ʃvarts] ADJ

Schwarz <-(es), -> N nt

schwarzweiß ADJ, schwarz-weißRS ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
jmd. hat sich schwarz geärgert ärgern inf
neko je hteo da pukne od besa
mir wurde schwarz vor Augen
pao mi je mrak na oči
in Zivil/in Schwarz gehen
obući civilnu odeću/crninu

schwarz Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Schwarz tragen
nositi crninu
Schwarz tragen (Trauer)
crnina
alles schwarz sehen inf
biti pesimističan
das kann ich dir schwarz auf weiß geben inf
to mogu da ti dam crno na belo
da kannst du warten, bis du schwarz wirst inf
možeš da čekaš do preksutra
er hat sich schwarz geärgert inf
bio je ljut kao ris
jmd. hat sich schwarz geärgert ärgern inf
neko je hteo da pukne od besa
in Zivil/in Schwarz gehen
obući civilnu odeću/crninu
mir wurde schwarz vor Augen
pao mi je mrak na oči

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Bevölkerung verteilt sich auf 37,3 % Weiße, 0,52 % Schwarze, 0,35 % Indianer, 0,26 % Asiaten, sowie 0,83 % mehrrassige.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe ihres dichten, wolligen Fells ist weiß, die Beine sind schwarz.
de.wikipedia.org
Arbeiten aus 2011 zeigen monochrome, schwarze Farben auf Sperrholz in einem ganz in blau gestrichenen Ausstellungsraum.
de.wikipedia.org
Während der eine Reiter in grauer Jacke gekleidet ist, trägt der andere Reiter eine schwarze Jacke.
de.wikipedia.org
Die Grundfärbung der Augenseite ist dunkelbraun bis schwarz.
de.wikipedia.org
An dessen äußerem Teil befinden sich drei kleinere schwarze Flecken.
de.wikipedia.org
Die Flügel sind weiß mit schwarzen Adern und zwei schwarzen Flecken in der Zelle der Vorderflügel.
de.wikipedia.org
Der Schnabel ist schwarz und an der Unterseite zieht sich ein weißes Band bis zur Schnabelspitze.
de.wikipedia.org
Manchmal kommen auch komplett schwarz gefärbte Alttiere vor, sogenannte Schwärzlinge.
de.wikipedia.org
Über den Rücken ziehen sich dunkel- bis rotbraune, bisweilen auch schwarze Querbalken, die im Regelfall schmaler als die hellen Zwischenräume sind.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "schwarz" u drugim jezicima

"schwarz" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije