sie u rečniku PONS

Prevodi za sie u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

sie [ziː] PRON PERS

Sie [ziː] PRON PERS (Höflichkeitsform)

I.es [ɛs] PRON PERS 3. sg nt

II.es [ɛs] NIL (unpersönlich)

er [eːɐ] PRON PERS

Es <-, -> N nt MUS

Borstentier <-(e)s, -e> N nt inf, Borstenvieh N nt <-(e)s, kein Pl> inf

Knallkopf N m, Knallkopp N m <-(e)s, -köppe> inf

Sorbet <-s, -s> [ˈzɔrbɛt, zɔrˈbeː] N m o nt, Sorbett N m o nt <-(e)s, -e> FOOD

Doofkopp <-s, -köppe> N m inf, Doofmann N m <-(e)s, -männer> inf

Pojedinačni prevodilački parovi
er/sie ist wahlberechtigt
on/ona ima biračko pravo

sie Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es überkam ihn plötzlich, und er zog sie an sich
iznenada su ga obuzela osećanja, pa ju je privukao sebi
es dauerte nicht lange, bis sie zurückkehrte
nije joj dugo trebalo da se vrati
jdm vorschreiben, was er/sie zu tun hat
propisati nekome, šta on/ona treba da radi
er steht der Partei näher als sie
on je bliži partiji nego ona
er hatte ein Auge auf sie geworfen fig
bacio je oko na nju
er hatte ein Auge auf sie geworfen fig
zanimao se za nju
sie hat es nicht leicht mit ihm
njoj nije lako sa njim
er ist prompt darauf/auf sie hereingefallen inf
naravno da je naseo na to/na nju
sie hat es nur darum getan, weil ...
to je uradila samo zbog toga jer...
sie hatte sofort weg, wie es funktionierte
ona je odmah shvatila kako to funkcioniše

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Da dies in die Finalwertung mit einberechnet wurde, ging sie mit einem Vorsprung in die letzte Sendung.
de.wikipedia.org
Bei den Basketball-Amerikameisterschaft der Damen 2007 trug sie ihren Teil zu ihrem ersten Titelgewinn im Seniorenbereich bei.
de.wikipedia.org
Sie gründete dafür einen Verein, den Pfefferwerk-Verein zur Förderung von Stadtkultur e. V.
de.wikipedia.org
Er gesteht ihr seine Liebe, doch sie weist ihn ab und erklärt ihm, warum sie von zuhause fortgegangen ist.
de.wikipedia.org
Sie wurden 2001 ausgemustert, 2003 aber wieder in Dienst gestellt.
de.wikipedia.org
Sie fingen traditionell nur einen Fisch aus den Wassersenken, grillten ihn und übergaben ihn dem König.
de.wikipedia.org
Sie umfasst insgesamt 22 Diözesen, zwei Territorialabteien und eine Territorialprälatur, zugeteilt drei Kirchenprovinzen.
de.wikipedia.org
Sie hatte erneut großen Erfolg beim Publikum, während die Kritik sich differenzierter äußerte.
de.wikipedia.org
Sie besitzt zwittrige Blüten und ist somit selbstfruchtend.
de.wikipedia.org
1960 schloss sie das Studium mit Staatsexamen und Promotion ab.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "sie" u drugim jezicima

"sie" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije