stranden u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als Strandräuber bezeichnet man Personen, die sich unrechtmäßig Strandgut aneignen, besonders nach gezieltem Stranden lassen fremder Schiffe.
de.wikipedia.org
Früher stellte Treibgut und Strandgut von gesunkenen Schiffen (Wrackgut) eine zusätzliche Einkommensquelle für Bewohner von Landstrichen dar, in deren Nähe häufiger Schiffe untergingen bzw. strandeten.
de.wikipedia.org
Die Lösung: Der Mann war vor Jahren gemeinsam mit seinem Freund zur See gefahren, schiffbrüchig geworden und auf einer Insel gestrandet.
de.wikipedia.org
Zunächst rechnete man noch damit, das havarierte Schiff stranden zu können, aber die Dampfkessel gingen nach kurzer Zeit aus.
de.wikipedia.org
Sie stranden auf einer einsamen, kargen Insel irgendwo weit vor der portugiesischen Küste.
de.wikipedia.org
Schließlich gäbe es in den Geschichtsbüchern keinen Hinweis darauf, dass in der Antike eine Zeitmaschine aus der Zukunft je gestrandet sei.
de.wikipedia.org
Die beiden Hauptfiguren kommen allerdings zwischenzeitlich zu Reichtum (Die große Erbschaft, 1937), gehen über Bord und stranden auf einer Insel (Zwischenfall auf einer Sommerreise, 1937).
de.wikipedia.org
Die vier Freunde stranden bald in einer Bowlingbahn, wo sie zunächst dank dem Betrunkenheitsgrad der übrigen Anwesenden nicht weiter behelligt werden.
de.wikipedia.org
Er wurde als Überlebender eines Schiffsunglücks im Jahre 1528 berühmt, das ihn auf einer Sandbank in der Karibik stranden ließ.
de.wikipedia.org
Plötzlich wird das Schiff durch rotchinesische Landbatterien beschossen und strandet auf einer Sandbank.
de.wikipedia.org

"stranden" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski