teuer u rečniku PONS

Prevodi za teuer u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

teuer [ˈtɔɪɐ] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
sündhaft teuer
užasno skup
das hast du dir teuer erkauft
skupo si to platio
obwohl er teuer gekleidet ist, fehlt ihm irgendwie der Schick
iako je njegova odeća skupa, nekako mu fali stil
ihnen wäre das zu teuer
njima bi to bilo preskupo
sich teuer verkaufen
skupo se prodati
das Zimmer ist halb so groß/so teuer wie das andere
ova soba je upola veća/skuplja od druge
das ist wer weiß wie teuer inf
bog zna koliko to košta
wie teuer ist das?
koliko ovo košta?

teuer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das ist wer weiß wie teuer inf
bog zna koliko to košta
etw teuer kaufen/verkaufen
nešto skupo kupiti/prodati
wie teuer ist das?
koliko to košta?
etw kommt jdn teuer zu stehen
nešto će nekoga preskupo stajati
den Verrat wird er teuer bezahlen müssen
izdaju će on skupo platiti
ein teuer erkaufter Sieg
skupo plaćena pobeda
bei allem, was mir lieb und teuer ist
pored svega što mi je drago
sich teuer verkaufen
skupo se prodati
ihnen wäre das zu teuer
njima bi to bilo preskupo
das hast du dir teuer erkauft
skupo si to platio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Am 20. Januar 2019 wurde eine Folge der Sendung Lieb & Teuer des NDR ausgestrahlt, die von Janin Ullmann moderiert und im Schloss Reinbek gedreht wurde.
de.wikipedia.org
Er erstand nun teure Autos und ließ sich von einem angestellten Chauffeur fahren.
de.wikipedia.org
Teurere Stimmungen sind mit einem größeren Zungenfuß versehen.
de.wikipedia.org
Eine vollkommen neue Konstruktion wäre aber viel zu teuer gewesen, insbesondere bei der geringen Auflage.
de.wikipedia.org
Das Leben in ihrer Stadt ist nicht nur kurz, gefährlich und ungerecht, sondern für ehrliche Polizisten auch viel zu teuer.
de.wikipedia.org
Teurer und noch luxuriöser als der Saloon war das Cabriolet ein Auto der Schönen und Reichen.
de.wikipedia.org
Eine Ablehnung mit der sinngemäßen Begründung, das angestrebte Hilfsmittel sei zu teuer bzw. unwirtschaftlich, ist vom Gesetzgeber nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Die Lösung ist teuer, und es gibt keine Pläne, die Monitoranlage zu installieren.
de.wikipedia.org
Seinen freiwilligen Rückzug aus dem Nationalrat ließ sich dieser teuer abkaufen.
de.wikipedia.org
Bei der Restaurierung wurde die smalte-blaue Farbe der Fassade, die zur Erbauungszeit teuerste Farbe, wiederhergestellt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "teuer" u drugim jezicima

"teuer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije