vermögen u rečniku PONS

Prevodi za vermögen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

vermögen* irr VB trans form

Prikaži konjugacijku tabelu

Vermögen1 <-s, -> [fɛɐˈmøːgən] N nt

Vermögen2 <-s, kein Pl> N nt form (Fähigkeit)

Pojedinačni prevodilački parovi
ein Vermögen verwettet haben
izgubiti imovinu na opkladi

vermögen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vermögen etw zu tun
moći [o. biti u stanju] učiniti nešto
ein Vermögen verwettet haben
izgubiti imovinu na opkladi
das kostet ein Vermögen
to košta čitavo bogatstvo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Fonds ist mit einem Vermögen von über 490 Mrd.
de.wikipedia.org
Sie können sowohl durch eine Unterbewertung von Vermögen als auch durch eine Überbewertung von Schulden entstehen.
de.wikipedia.org
Das Vermögen des zweifachen Familienvaters wurde eingezogen, die bürgerlichen Ehrenrechte wurden ihm aberkannt.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Untersuchungsgegenstand war die Ermittlung von Strahlenschäden und das Vermögen verschiedener Organismen, diese zu reparieren.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Hochmittelalters verselbständigte sich das Vermögen der Domkapitel gegenüber dem Bischofsgut, so dass die Domherren auch Aufgaben der Wirtschaftsführung sowie Territorialverwaltung übernahmen.
de.wikipedia.org
Das mittlere Bürgertum, die Sparer und Hypothekengläubiger machten den Staat für die Entwertung ihrer Vermögen verantwortlich.
de.wikipedia.org
Bis zu ihrem Tode im Jahre 1909 hat sie das Versteck ihres vermutlich beträchtlichen Vermögens nicht verraten.
de.wikipedia.org
Einige vermögen mit äußerster Willenskraft Zehen oder Finger zu bewegen und sich so aus der Lähmung zu lösen.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen verwalten sie kein Vermögen, sondern Schulden.
de.wikipedia.org
Das Vermögen sei bis 2010 größtenteils auf Nummernkonten bei anderen Banken abgezogen worden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vermögen" u drugim jezicima

"vermögen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije