verstoßen u rečniku PONS

verstoßen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

gegen das Recht verstoßen
prekršiti zakon
gegen seine Prinzipien verstoßen
ići protiv sopstvenih principa
gegen das Protokoll verstoßen
ne pridržavati se protokola

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Frauen und Ärzten, die gegen das Abtreibungsverbot verstoßen, hätte eine mehrjährige Haftstrafe gedroht.
de.wikipedia.org
Sollte der König gegen die Abmachungen verstoßen, behielt sich der Adel das Recht auf Widerstand vor.
de.wikipedia.org
Allerdings freundet es sich schnell mit einem anderen, ähnlich verstoßenen Kind an.
de.wikipedia.org
Von praktischer Bedeutung ist dies insbesondere bei der Rückforderung von Beihilfen zugunsten Privater, die gegen Unionsrecht verstoßen.
de.wikipedia.org
Der Kyrios konnte Neugeborene anerkennen oder aussetzen und Hausangehörige verstoßen.
de.wikipedia.org
2 Testamentgesetz bewirkte die Nichtigkeit eines Testamentes, wenn in einer gesundem Volksempfinden widersprechenden Weise gegen die Rücksichten verstoßen wurde, die ein verantwortungsbewusster Erblasser gegen Familie und Volksgemeinschaft zu nehmen habe.
de.wikipedia.org
2001 entschied das Verfassungsgericht allerdings, dass eine solche Verzögerung gegen die Redefreiheit verstoße.
de.wikipedia.org
Eine entsprechende Anwendung auf elektrische Energie hätte gegen das strafrechtliche Analogieverbot verstoßen.
de.wikipedia.org
Für die Verfolgung von Straftaten, die gegen die Islamische Gesetzgebung verstoßen, ist daher die staatliche Polizei zuständig.
de.wikipedia.org
Sie dient der Vermeidung bestimmter Aspekte der Internetkriminalität und der Entfernung von Inhalten, die gegen das Verbreitungsverbot verstoßen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verstoßen" u drugim jezicima

"verstoßen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije