verstreichen u rečniku PONS

verstreichen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Chance ungenutzt verstreichen lassen
propustiti priliku
eine Frist festsetzen/verlängern/verstreichen lassen
postaviti/produžiti/propustiti rok

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Haben die Soldaten die Punkte eingenommen oder ist das Zeitlimit verstrichen, wechseln die Spieler die Rollen.
de.wikipedia.org
Der Versuch endet, wenn entweder die Kugelhantel abgestellt wird oder 10 Minuten verstrichen sind.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich setzt dies voraus, dass der Verkäufer dem Käufer eine Frist zur Zahlung des geschuldeten Betrags gesetzt hat, die ohne Erfolg verstrichen ist.
de.wikipedia.org
Gemessen wird die Zeit, die zwischen der Aussendung eines Schallimpulses (Wasserschall) und der Ankunft der vom Gewässerboden reflektierten Schallwellen verstreicht.
de.wikipedia.org
Um das Material spinnen zu können, wurde die Faser über ein Kniebrett verstrichen, sie wurde gekämmt.
de.wikipedia.org
Ließ er die Frist verstreichen, wurden die Ansatzpunkte für die Flügelörter verstuft und dem ersten neuen Muter verliehen.
de.wikipedia.org
Dazu kam es jedoch nicht und nach Verstreichen einer 10-tägigen Frist musste der Regierungsbildungsauftrag laut Verfassung an den Zweitplatzierten weitergegeben werden.
de.wikipedia.org
Zwei Saisons verstrichen, bevor das Team Punkte einfahren konnte.
de.wikipedia.org
Da waren nur sechs Monate von Baubeginn bis Fertigstellung verstrichen.
de.wikipedia.org
Beiträge werden erst erstattet, wenn nach dem Ausscheiden aus der Versicherungspflicht eine Wartefrist von 24 Kalendermonaten verstrichen ist.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verstreichen" u drugim jezicima

"verstreichen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije