verziehen u rečniku PONS

Prevodi za verziehen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka
Prikaži konjugacijku tabelu

verziehen pp von verzeihen

vidi i verzeihen

verzeihen <verzeiht, verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.verziehen*2 irr VB intr +sein (umziehen)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.verziehen*2 irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.verziehen*2 irr VB refl sich verziehen

Prikaži konjugacijku tabelu

verzeihen <verzeiht, verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
ohne eine Miene zu verziehen
a da ne napravi izraz lica

verziehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ohne eine Miene zu verziehen
a da ne napravi izraz lica
jdm etw verzeihen
oprostiti nekome nešto
verzeihen Sie!
oprostite molim!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der dritte, von dem am rechten Bildrand nur der Kopf ersichtlich ist, scheint gramvoll das Gesicht zu verziehen.
de.wikipedia.org
Das Team besteht aus leicht anthropomorphisierten Baumaschinen, die ihre Scheinwerfer wie Augen rollen oder ihr Kühlergitter wie einen Mund verziehen können, um Gefühle auszudrücken.
de.wikipedia.org
Wollfäden können nicht so straff gespannt werden, daher verziehen sich Teppiche auf einer Wollgrundlage leichter und liegen manchmal nicht völlig flach auf dem Boden.
de.wikipedia.org
Das hatte er ihm nicht verziehen und nun auf seine Weise dafür bestraft.
de.wikipedia.org
Nachdem ihm der Großmogul verziehen hatte, bekam er Sitamau zu Lehen.
de.wikipedia.org
Der Vater hatte ihr das Ausschlagen der guten Partie nie verziehen.
de.wikipedia.org
Dies ist nötig, da sich die Unterlage mit der Zeit durch einseitige Furnierung verziehen könnte.
de.wikipedia.org
Sollte ihnen vergeben werden, würden sie daraus befreit und andernfalls wieder zurückkehren und solang darin verweilen, bis ihnen doch verziehen werde.
de.wikipedia.org
Das hat ihm die Zunft nicht verziehen, er wurde totgeschwiegen.
de.wikipedia.org
Mit dem Begriff Grimassieren bezeichnet man auch das Verziehen der Gesichtsmuskulatur ohne einen entsprechenden seelischen Vorgang.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verziehen" u drugim jezicima

"verziehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije