vorverlegen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die nachstehend beschriebene Ausbildung der Traufen wurde hier auf die Außenseite der Pfeiler und des Bogens vorverlegt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Kollisionsgefahr mit dem beim ersten Ausstieg verlorenen Verbindungsteil wurde die erste von drei geplanten Bahnanhebungen um einen Tag vorverlegt.
de.wikipedia.org
Dies wurde jedoch mit einer Vorwarnfrist von nur vier Wochen um fast ein Jahr vorverlegt.
de.wikipedia.org
Um die windstillere Zeit für die Schwimm- und Raddistanz nutzen zu können, wurde 2011 die Startzeit auf 7:00 Uhr vorverlegt.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung wurde beim Bau neuer Häuser berücksichtigt, indem die Küche zur Wohnküche wurde und der Zugang zu den anderen Räumen vorverlegt wurde.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 2020 wurde der Beginn der Sendung von 18:30 Uhr auf 18:05 Uhr vorverlegt.
de.wikipedia.org
2019 wird der Startzeitpunkt erstmals von 19:30 auf 19:00 vorverlegt, um in den Randmonaten weniger in die Dämmerung zu kommen.
de.wikipedia.org
Ab 1898 wurde als Maßnahme des Hochwasserschutzes das Rheinufer vorverlegt („Rheinufervorschiebung“).
de.wikipedia.org
Nach der Umbenennung des Formats, optischen und personellen Veränderungen wurde der Sendetermin nochmals vorverlegt.
de.wikipedia.org
Der Slalom wurde um einen Tag vorverlegt, der Riesenslalom am nächsten Tag konnte nicht mehr gefahren werden.
de.wikipedia.org

"vorverlegen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski