wegdrehen u rečniku PONS

wegdrehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das Gesicht wegdrehen
okrenuti lice

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wie weit das Heck von der Mole weggedreht wird hängt von der tatsächlichen Windrichtung ab.
de.wikipedia.org
Für die Durchfahrt der Staatsbahnzüge wurden die einige Zentimeter höher liegenden Überfahrstücke der Kleinbahn in der horizontalen Ebene weggedreht.
de.wikipedia.org
Bei den hakenförmigen Halterungen ist der Absenkvorgang dabei komplizierter, die Halterungen müssen dabei während des Absenkvorganges seitlich weggedreht werden.
de.wikipedia.org
Die österreichisch-ungarischen Turmhaubitzen waren an den Barbetten mit einer Arretierung ausgestattet, um bei seitlichen Treffern das unkontrollierte Wegdrehen des Turmes zu verhindern.
de.wikipedia.org
Es gibt ein Feld, das die Position des Kreisels beim Wegdrehen kennzeichnet.
de.wikipedia.org
Es ist nur dann sinnvoll, wenn durch das Manöver der Bug soweit von der Mole weggedreht werden kann, dass er durch den Wind geht.
de.wikipedia.org
So kann sich der Ball in der Luft zum Tor hin- oder vom Tor wegdrehen.
de.wikipedia.org
Körperlich von der Szenerie weggedreht, doch über ihre Schulter in die Richtung des Geschehens blickend, sitzt die Mutter des Königs, eine der Musen.
de.wikipedia.org
Die physikalische Erklärung lautet, dass die wesentliche Auswirkung der Rotation der Erde darin besteht, dass sich die Erde unter der Schwingungsebene des Pendels wegdreht, während die Schwingungsebene selbst unverändert bleibt.
de.wikipedia.org
Wurde das Heck ausreichend weit von der Mole weggedreht (es sollte im Wind stehen), kann ausgekuppelt, das Ruder mittschiffs gestellt und die Vorspring gelöst werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "wegdrehen" u drugim jezicima

"wegdrehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije