zunehmen u rečniku PONS

Prevodi za zunehmen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.zu|nehmen irr VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.zu|nehmen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
an Wert verlieren/zunehmen
izgubiti/dobiti na vrednosti

zunehmen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

an Wert verlieren/zunehmen
izgubiti/dobiti na vrednosti
an Größe zunehmen
porasti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wird mehr gespart als die Wirtschaft investieren will, muss der Sparzins sinken und wird deshalb den Sparanreiz verringern, während gleichzeitig die Investitionsanreize zunehmen.
de.wikipedia.org
Der Anstieg der Sedimentmengen lässt die Sorgen bezüglich der Schädigung der Lachs-Lebensräume zunehmen.
de.wikipedia.org
Von daher hat die Präsenz von Dichlormethan in der Umwelt seit den 1960er Jahren stark zugenommen.
de.wikipedia.org
Insgesamt hat die durchschnittliche Niederschlagsmenge in den letzten Jahrzehnten leicht zugenommen.
de.wikipedia.org
Generell kann der Flug der zweiten und dritten Generation ineinander übergehen weil die Streuung der Eiablage und damit der Entwicklung mit jeder Generation zunimmt.
de.wikipedia.org
Die Rückenflosse zeigt auffällige rote und himmelblaue vertikale Streifen, die in der Intensität nach hinten zunehmen.
de.wikipedia.org
Sie hielten sich, obwohl in der vegetationslosen Kieswüste die Bodentemperatur stark zunahm.
de.wikipedia.org
Zugleich wird die energieaufwändige Meerwasserentsalzung aufgrund des Bedarfs an Trinkwasser zunehmen, sodass sich Solarthermiekraftwerke als emissionsfreier Lieferant von Energie zur thermischen Wasserentsalzung anbieten.
de.wikipedia.org
Die E-Klasse hat mit einer Länge von 4950 mm und einer Breite von 1940 mm ein weiteres Mal an Größe zugenommen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Wilderei noch immer ein Problem ist, haben die Tierpopulationen wieder deutlich zugenommen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zunehmen" u drugim jezicima

"zunehmen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije