zuteil u rečniku PONS

zuteil Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm wird etw zuteil
dodeliti nekome nešto
jdm etw zuteil werden lassen
omogućiti da neko dobije nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die gemeinsam entwickelten Prioritäten kommen ausschließlich dem Gemeinwohl der Kaffeebauern und deren Familien zuteil.
de.wikipedia.org
Für sein insgesamt über 40 Jahre andauerndes kommunalpolitisches Engagement wurden ihm mehrere Ehrungen zuteil.
de.wikipedia.org
In Anerkennung seiner Leistungen erhielt wurden ihm mehrere Auszeichnungen und Ehrungen zuteil.
de.wikipedia.org
Ihm wurde daraufhin die Ehre zuteil, die amerikanische Flagge bei der Eröffnung der Spiele zu tragen.
de.wikipedia.org
Schon zu Lebzeiten wurde ihm in den Südstaaten eine nachgerade religiöse Verehrung zuteil.
de.wikipedia.org
Dabei gibt es kein Element, das allen Sprachspielen zuteil ist, sondern diese sind aufgrund ihrer Familienähnlichkeiten als Sprachspiele zu erkennen.
de.wikipedia.org
Anerkennung wurde ihm erst von späteren Wissenschaftlern zuteil.
de.wikipedia.org
Man schätzte seine aufbauende Arbeit in der französischen Pelzindustrie sehr, und amtlich wurden ihm Ehrungen zuteil, wie nur ganz selten einem Ausländer.
de.wikipedia.org
Diese posthume Ehrung wurde bisher insbesondere den ehemaligen Bundespräsidenten, Bundeskanzlern, Bundestagspräsidenten sowie einigen früheren Bundesverfassungsgerichtspräsidenten und Bundesministern zuteil.
de.wikipedia.org
Damit wurde ihm auch eine wichtige Rolle während des Russlandfeldzugs zuteil.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zuteil" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije