Traductions de „dritte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

dritt [drɪt] ADV

zu dritt

v troje

Dritte-Welt-Laden SUBST m

Dritte-Welt-Laden

trgovina z izdelki, narejenimi v tretjem svetu

Dritte-Welt-Land SUBST nt

Dritte-Welt-Land

država f tretjega sveta

dritte(r, s) ADJ

dritter, s

tretji

die Dritter, s Welt

države tretjega sveta

Expressions couramment utilisées avec dritte

die dritte Abschlagszahlung

tretji plačilni obrok

das Dritte Reich

tretji rajh

jedes zweite/dritte Jahr

vsako drugo/tretje leto

die dritte Straße rechts ab

tretja cesta desno navzdol

die Alte/Neue/Dritte Welt fig

stari/novi/tretji svet

wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte Spr

kjer se prepirata dva, tretji dobiček ima

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahre 1980 stieg die Trampolin-Mannschaft in die Bundesliga auf und wurde dort 2015 und 2016 jeweils Dritter.

de.wikipedia.org

Danach kam es zur Begegnung Dritter gegen Vierter.

de.wikipedia.org

Das Buch ist das dritte der Reihe, auch der erste Film belief sich aus dem zweiten Buch.

de.wikipedia.org

In der Slalom-Disziplinenwertung der Saison 1993/94 erreichte er den dritten Platz.

de.wikipedia.org

In Hochfilzen erreichte er, mit einem dritten Platz in der Verfolgung, seine erste Podestplatzierung der Saison.

de.wikipedia.org

Seit diesem Jahr sind zwei Jahrmärkte und ein Wochenmarkt nachweisbar, ein dritter Jahrmarkt kam 1619 hinzu.

de.wikipedia.org

Dazu folgten zwei zweite Plätze in Super-G-Rennen und drei dritte Plätze, zwei in der Kombination und einer in der Abfahrt.

de.wikipedia.org

Einen großen Umbau vollzog man 1874 am Schulhaus mit dem Ausbau des dritten Stockwerks.

de.wikipedia.org

Das Stück ist die dritte Singleauskopplung aus ihrem Debütalbum Juwel.

de.wikipedia.org

Im ersten und dritten Finalspiel kam er dabei jeweils als Einwechselspieler zum Zug.

de.wikipedia.org