Traductions de „Januar“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Januar <-(s), -e> [ˈjanuaːɐ] SUBST m

Januar

januar m

Voir aussi : März

März <-(e)s, -e> [mɛrts] SUBST m

März

marec m

im (Monat) März

v (mesecu) marcu

vergangenen März

lani marca

heute ist der erste März

danes je prvi marec

Berlin, den 09. März 2006

Berlin, 09. marca 2006

am 20. März

dvajsetega marca

Anfang/Ende/Mitte März

začetek/konec/sredina marca

Ostern fällt dieses Jahr in den März

velika noč bo letos marca

in diesem März hat es viel geregnet

v letošnjem marcu je precej deževalo

Expressions couramment utilisées avec Januar

im Januar

v januarju/januarja

am 26. Januar anhin

prihodnjega 26. januarja

das Gesetz tritt rückwirkend vom 1. Januar in Kraft

retroaktivno delovanje zakona začne veljati 1. januarja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit dem 24. Januar 2018 wurde der Name der internationalen Organisation von Handicap International (HI) auf Humanity & Inclusion (HI) geändert.

de.wikipedia.org

Am 15. Januar 1947 wurde das Schiff aus dem Kriegsdienst entlassen und wieder P&O überstellt.

de.wikipedia.org

Am 20. Januar 1941 wurde sie P&O rücküberstellt, um sie in einen Truppentransporter umwandeln zu lassen.

de.wikipedia.org

Am 27. Januar 2016 wurde bekannt, dass die US-amerikanische Bank JPMorgan Chase & Co. für zwanzig Jahre Namenssponsor der neuen Arena wird.

de.wikipedia.org

Ab dem 20. Januar 1883 wurde sie von der Shaw, Savill & Albion Steamship Company für deren Service von London nach Neuseeland gechartert.

de.wikipedia.org

Am 15. Januar 2014 wurde sie im Landtag von Rheinland-Pfalz eröffnet; im Frühjahr 2017 ist sie am Erfurter Erinnerungsort Topf & Söhne zu sehen.

de.wikipedia.org

Hier arbeitete er seit dem 28. Januar 1938 als Schiffsbauhelfer in der Schlosserei der Werft Blohm & Voss.

de.wikipedia.org

Miles & More, das Vielfliegerprogramm der Lufthansa, wurde am 1. Januar 1993 gestartet.

de.wikipedia.org

Am 27. Januar 2011 veröffentlichte Rihanna auf ihrer persönlichen YouTube-Seite „Rihanna-Vevo“ einen 48-sekündigen Ausschnitt des „Making-of“-Video zu S&M.

de.wikipedia.org

Zum 1. Januar 2000 übernahm die Norddeutsche Affinerie das Aktienpaket von L. Possehl & Co., die dafür 10 % der Aktien der Norddeutschen Affinerie erhielt.

de.wikipedia.org