allemand » slovène

Traductions de „neuen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nicht im Einklang mit dieser Gesetzgebung, wurde dem Projekt eines neuen Dampfkraftwerks nicht stattgegeben.
de.wikipedia.org
Diese ab etwa 1985 entwickelte Munition entspricht neuen taktischen Erfordernissen von Militär und Polizei und soll auf Entfernungen unter 200 m die Vorteile von Pistolen- und Gewehrmunition vereinen.
de.wikipedia.org
Einige der bekanntesten nachfolgenden Electro-House-DJs, die an den Erfolgen des neuen Genres anknüpfen wollten, sind unter anderem die Global Deejays, Royal Gigolos, Vinylshakerz, Dancefloor Saints & Shana Vanguarde.
de.wikipedia.org
In dem durch den neuen Wellenbrecher besser geschützten Hafen kehrte bald die alte Betriebsamkeit ein, und er blieb das wichtigste Fischereizentrum des Landes.
de.wikipedia.org
Neben dem neuen Kaser befindet sich ein zusätzlicher Stadel.
de.wikipedia.org
Das Gebäude erhielt 2018 einen neuen zweifarbigen Außenanstrich, wodurch die Fassadengliederung besser zur Geltung kommt.
de.wikipedia.org
Auffälligste Umbaumaßnahme war die Installation eines neuen Videowürfels in der Haupthalle.
de.wikipedia.org
Es fehlte an geeigneten neuen Lehrbüchern, aber auch an Schreibmaterialien.
de.wikipedia.org
Händler, Walfänger und Missionare waren die ersten Europäer, die sich nach Bekanntwerden des neuen Landes auch in der Lagune und der Bucht des späteren niederließen.
de.wikipedia.org
In den neuen Bundesländern finanzierte die Stiftung über hundert Projekte und begleitete in sieben wissenschaftlichen Arbeitskreisen die Entwicklung der deutschen Rechtseinheit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina