Traductions de „null“ dans le dictionnaire allemand » slovène

null ADJ inv

1. null (Zahl):

null

nič

a. SPORT null zu null

nič proti nič

null und nichtig

ničen in neveljaven

die Stunde null

nov začetek

in null Komma nichts fam fig

v trenutku [oder sekundi]

2. null jarg (kein):

null Problemo

ni panike

sie hat null Bock auf Sport

šport je sploh ne zanima

Null <-en> SUBST f

1. Null (Zahl):

Null

ničla f

2. Null fam péj (Versager):

Null

nula f

Null

zguba f

Expressions couramment utilisées avec null

a. SPORT null zu null

nič proti nič

null Problemo

ni panike

zwei Grad über Null

dve stopinji nad ničlo

in null Komma nichts fam fig

v trenutku [oder sekundi]

null und nichtig

ničen in neveljaven

die Stunde null

nov začetek

die Stunde Null fig

nov začetek

die Temperaturen sinken unter Null

temperature so pod ničlo

eins zu null für Real Madrid

ena proti nič za Real Madrid

sie hat null Bock auf Sport

šport je sploh ne zanima

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei muss zumindest einer der Parameter ungleich null sein.

de.wikipedia.org

Zusammenarbeiten mit Merzbow, Runzelstirn & Gurgelstock, K.K. Null, Violent Onsen Geisha und anderen fanden statt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss der Mittelwert sorgfältig bestimmt werden, damit die Summen gleichmäßig um die Bezugslinie Null streuen.

de.wikipedia.org

Das wird am Extremfall von Diagonalmatrizen, also Matrizen, die nur auf der Hauptdiagonale Einträge ungleich null haben, besonders deutlich.

de.wikipedia.org

Alle anderen Zustandsvariablen – eine stabile Regelstrecke vorausgesetzt – streben gegen den Wert Null.

de.wikipedia.org

Beim Ausschalten mittels eines primärseitigen Netzschalters am Gerät mit integrierten Netzteil wird die Leistung auf Null reduziert.

de.wikipedia.org

Der theoretische Maximalwert der prozentualen Bandbreite beträgt 200 %, wenn die untere Grenzfrequenz null ist.

de.wikipedia.org

Dieser hält das Ventilspiel dauerhaft auf Null und vermeidet damit Tickgeräusche.

de.wikipedia.org

Dieses transformiert also alle Einträge von bis auf den ersten zu null.

de.wikipedia.org

Alle Unternehmen haben das Ziel der Gewinnmaximierung, aber unter der Annahme vollständiger Konkurrenz ist der Gewinn im Gleichgewicht Null.

de.wikipedia.org