Traductions de „Rhein“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rhein <-s> [raɪn] SUBST m (Fluss)

Rhein

Ren m

Expressions couramment utilisées avec Rhein

der Lastkahn ankerte längsseits am Rhein

tovorni čoln je bil podolgem zasidran na Renu

da fließt noch viel Wasser den Rhein hinunter fam fig

do tedaj bo preteklo še dosti vode

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Klütsch war von 2004 bis 2016 Präsident der Stiftung „Soziale Arbeit“ der Arbeiterwohlfahrt Regionalverband Rhein-Erft & Euskirchen.

de.wikipedia.org

Sie mussten die Schuhe an den Schnürsenkeln um den Hals tragen und wurden so barfuß unter schweren Misshandlungen über den Viehweg zum Rhein getrieben.

de.wikipedia.org

Ab 1502 wurde für ihn ein Neubau errichtet, dessen weithin sichtbarer Teil ein 100 Fuß (1 Rhein.

de.wikipedia.org

Rhein-Flugzeugbau baute einen 60-PS-Fichtel & Sachs-Zweischeiben-Wankelmotor in den Motorsegler Sirius II ein.

de.wikipedia.org

Der Dampfer Rhein wurde als erstes von zwei Schiffen mit diesem Namen bei Caird & Company in Greenock (Schottland) für den Norddeutschen Lloyd gebaut.

de.wikipedia.org

Nach dem Kriege (1870/71) leitete er die Gruben Westende und Ruhr & Rhein in Duisburg-Meiderich.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe, am südlichen Stadtrand, direkt am Rhein gelegen, stand das Eisenwerk Hermannshütte, 1855 gegründet von der Bergbaugesellschaft Louis Vogts & Co. aus Weilburg.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde sie mit dem Muddy’s Award vom Jazz- & Bluesforum Rhein-Neckar ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Muttergesellschaft der Hanseatischen Kettenwerke war die Firma Pötz & Sand in Monheim am Rhein, die seit 1934 schon Granathülsen produzierte.

de.wikipedia.org

Weitere Retrospektiven fanden in San Floriano (Görz, 2002) anlässlich des Festivals „Arte & Vino“ (Kunst und Wein) und in Guntersblum am Rhein (Museum, 2010) statt.

de.wikipedia.org