Traductions de „Tiefgang“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Tiefgang <-(e)s, ohne pl > SUBST m

1. Tiefgang MAR:

Tiefgang

ugrez m

2. Tiefgang (geistiger Gehalt):

Tiefgang

globina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 11 bis 15,3 m lange Jolle hatte 75 cm Tiefgang und besaß einen legbaren Mast.

de.wikipedia.org

Der Kahn wurde etwas auf den Kopf beladen, das heißt, der Tiefgang des Schiffes war im Bugbereich größer als am Heck.

de.wikipedia.org

Sie war 36,00 m lang, 7,60 m breit und hatte 3,60 m Tiefgang.

de.wikipedia.org

Der Tiefgang, der bei der Überführung rund 9,5 m beträgt, wird zum Arbeitseinsatz auf bis zu 15,5 m erhöht, wodurch die Stabilität erhöht wird.

de.wikipedia.org

Er ist 45 Meter lang und hat einen Tiefgang von 1,50 Metern, was einen Betrieb bei Niedrigwasser erlaubt.

de.wikipedia.org

Das Schiff hat eine Gesamtlänge von 36 Metern bei einer Breite von 7,8 Metern und einem Tiefgang von 1,25 Metern.

de.wikipedia.org

Sie war 69,2 m lang und 7,3 m breit, hatte 2,9 m Tiefgang und verdrängte 580 Tonnen (standard).

de.wikipedia.org

Die Verdrängung entspricht je nach Tiefgang 25.540 bzw. 33.530 Tonnen.

de.wikipedia.org

Sie war 63,8 m lang (56,7 m in der Wasserlinie) und 9,75 m breit und hatte 4,3 m Tiefgang.

de.wikipedia.org

Bei 10,9 Metern Tiefgang beträgt die Verdrängung 87.000 Standardtonnen.

de.wikipedia.org