allemand » slovène

Traductions de „Wunden“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
wund
Adjectif/Adverbe
Wunde
Substantif

wund [vʊnt] ADJ

Wunde <-n> [ˈvʊndə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Wunden

alte Wunden wieder aufreißen fig
ponovno odpreti stare rane
die Zeit heilt alle Wunden fig
čas celi rane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Verletzungen oder abheilende Wunden stellen eine Kontraindikation dar.
de.wikipedia.org
Die einfallenden Lichter lenken den Blick auf teilweise befremdliche Details wie Schmutz oder Wunden oder lassen die Körper unwirklich, fast wächsern, erscheinen.
de.wikipedia.org
Durch den Unfall können aber auch Mehrfachverletzungen mit Verletzungen innerer Organe, ein Schädelhirntrauma oder größere Wunden ausgelöst werden.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen hatten schlechtes Schuhwerk, viele hatten Holzschuhe und konnten schlecht laufen von wunden Füßen.
de.wikipedia.org
Die trockene Wundbehandlung auch konventionelle oder traditionelle Wundbehandlung ist die Behandlung von Wunden mittels trockener, steriler Verbände.
de.wikipedia.org
Heutzutage kann durch zügige chirurgische und antibiotische Versorgung von Wunden ein für die Infektion zwingend notwendiges anaerobes Wund-Milieu vermieden und damit dem Gasbrand vorgebeugt werden.
de.wikipedia.org
Im südlichen Flügel des Schlosses befanden sich die landgräflichen Gemächer, der Rittersaal und die Schlosskapelle, die den heiligen fünf Wunden geweiht war.
de.wikipedia.org
Die letzten Fluchtgedanken zerstieben; die Kugeln der Grenzer haben Wunden gerissen, die keine Zeit mehr schließt.
de.wikipedia.org
1612 wurde das Heilbad bei Magensteinen, Blasen- und Nierensteinen, vergifteten Wunden und Geschwüren empfohlen.
de.wikipedia.org
Nachdem der Schneemann ihn verjagt hat, repariert er seine Wunden mit Schnee.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires