allemand » slovène

au [aʊ] INTERJ

1. au (Schmerz):

au
au

2. au (Begeisterung):

au
o
au
vav
au ja!
o ja!

Au <-, -en> [aʊ] SUBST f desldere-südd-s A

Au → Aue:

Voir aussi : Aue

Aue <-n> [ˈaʊə] SUBST f

1. Aue littér (Gelände):

Aue
loka f

2. Aue région (Insel):

Aue
otok m

AU

AU AUTO Abgasuntersuchung:

AU
kontrola izpušnih plinov

Aupairmädchen SUBST nt, Au-pair-Mädchen SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec au

au ja!
o ja!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seinen Namen erhielt der Ort von den mit Pappeln bewachsenen Auen in der Umgebung.
de.wikipedia.org
Da der Mensch zur Nutzung der Auen wesentlich in das Laufverhalten der Gewässer eingegriffen hat, wurden viele Gewässer begradigt.
de.wikipedia.org
Stellenweise sind auch noch dörfliche und Dorfrandstrukturen, wie Obstwiesen, offengehaltene Auen und alte Gemäuer erhalten.
de.wikipedia.org
Offenbar bewegten sich die Tiere auf den Wanderungen von ihren Nahrungsplätzen in den Auen- oder Uferrandgebieten durch angrenzende oder dazwischen liegende Steppenlandschaften.
de.wikipedia.org
Die Trockenlegung der Auen und die Rodung der Wälder haben zur Versalzung der Böden geführt.
de.wikipedia.org
Die Auen werden als Grünland, die Hänge landwirtschaftlich genutzt, während die steileren Hänge bereits bewaldet sind.
de.wikipedia.org
Aus den wildwachsenden Weiden am Donauufer und in den Auen wurden Körbe gezäunt und verkauft.
de.wikipedia.org
Die Auen sind vor allem im Unterlauf sumpfig, das rechte Ufer ist oft recht steil, das linke Ufer eher niedrig.
de.wikipedia.org
Von den ehemals hier verbreiteten Auen- und Bruchwäldern sind nur spärliche Überreste in Baumreihen, kleinen Gehölzgruppen und Gebüschen erhalten.
de.wikipedia.org
Die Art bevorzugt frische und eher feuchte Standorte mit Buschwerk, wie z. B. Waldränder, Auen und Täler.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "au" dans d'autres langues

"au" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires