allemand » slovène

aufgehoben VERBE

aufgehoben ptcp perf von aufheben:

Voir aussi : aufheben

auf|heben irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. aufheben (aufbewahren):

aufheben
shranjevati [perf shraniti]
gut aufgehoben sein
biti v dobrih rokah

5. aufheben (Wirkung):

aufheben
izničiti se

auf|heben irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. aufheben (aufbewahren):

aufheben
shranjevati [perf shraniti]
gut aufgehoben sein
biti v dobrih rokah

5. aufheben (Wirkung):

aufheben
izničiti se

Aufheben SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec aufgehoben

gut aufgehoben sein
biti v dobrih rokah

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zunächst kehrte in den Gebieten, für die die Evakuierungsanordnung aufgehoben wurde, jedoch nur eine begrenzte Anzahl von Einwohnern in ihre ursprüngliche Häuser zurück.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Gerichtsbehörden sollten aufgehoben und durch Amtsgerichte in erster, Kreisgerichte in zweiter und ein Appellationsgericht in dritter Instanz ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Dieser Zauber konnte nur durch Gegenzauber aufgehoben werden.
de.wikipedia.org
Diese Sperrklausel wurde 1962 vom Staatsgerichtshof aufgehoben, weil sie keine verfassungsmässige Grundlage hatte.
de.wikipedia.org
Die verfassungsrechtlichen Artikel schließlich verlangten, dass die Rachtung von 1519 aufgehoben wurde und die Urkunden vernichtet würden.
de.wikipedia.org
Durch den doppelspurigen Tunnel soll der letzte Einspurabschnitt der Jurasüdfusslinie aufgehoben werden.
de.wikipedia.org
Die Zentralregierung verkündete, dass dabei die Autonomie nicht aufgehoben werde und alle Maßnahmen schrittweise eingesetzt werden sollten.
de.wikipedia.org
Das Karmelitenkloster wurde 1802 von der pfalz-bayerischen Regierung aufgehoben.
de.wikipedia.org
Auch die bis dahin übliche Axialität scheint völlig aufgehoben worden zu sein.
de.wikipedia.org
Anfang 2014 wurde auf seine Veranlassung das Verbot der Wiederwahl aufgehoben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "aufgehoben" dans d'autres langues

"aufgehoben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires