allemand » slovène

dasselbe [dasˈzɛlbə] PRON DÉM

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe:

Voir aussi : derselbe, dieselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] PRON DÉM

dasselbe
enako
dasselbe
isto

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] PRON DÉM

Expressions couramment utilisées avec dasselbe

genau dasselbe Problem haben
imeti natanko isti problem
es ist immer dasselbe
vedno isto/enako
(das ist) dasselbe in Grün
to je povsem enako
es kommt auf dasselbe heraus
vseeno je
das ist doch ein und dasselbe
to je vendar eno in isto
das ist doch ein, eine, ein und dasselbe
to je vendar eno in isto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hierbei ergibt sich bereits das Problem, dass verschiedene Risikoträger dasselbe Risiko unterschiedlich oder gar nicht wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Dasselbe gilt für Insekten wie Silberfischchen, fast alle Termiten oder Schaben.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven hatten dasselbe Einsatzgebiet und dieselben technischen Parameter wie die Vorgängerbaureihe.
de.wikipedia.org
Dabei kann ein und dasselbe Lexem sowohl Stoff- als auch Stückname sein.
de.wikipedia.org
Ist die Verknüpfung der Zielmenge kommutativ, dann ist ein Antihomomorphismus dasselbe wie ein Homomorphismus.
de.wikipedia.org
Zum Einsatz kommt dabei dasselbe quelloffene Protokoll, das bereits im Messenger Signal implementiert wurde.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist für ein Auflösungsvermögen von 1" ein Hauptspiegel von 15–20 cm Apertur notwendig, während beim Linsenfernrohr ein 12-cm-Objektiv dasselbe leistet.
de.wikipedia.org
Die nachhaltigen Banken bieten im Prinzip dasselbe Geschäft wie normale Banken an, also Girokonten ebenso wie Investmentbanking.
de.wikipedia.org
Worauf er sofort antwortete, dass er gedacht habe, dasselbe zu mir zu sagen.
de.wikipedia.org
Eine Spedition lohnt sich für den Versender insbesondere dann, wenn verschiedene Transportmittel für dasselbe Frachtgut erforderlich sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dasselbe" dans d'autres langues

"dasselbe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires