allemand » slovène

Traductions de „derweilen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

I . derweil(en) ADV

II . derweil(en) CONJ

Expressions couramment utilisées avec derweilen

er sah sich derweilen im Hause um
medtem se je razgledoval po hiši
derweilen sie mit den Kindern spielte, arbeitete er
medtem ko se je igrala z otroki, je on delal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die spätere Zeile: „Derweil ich eben lad.
de.wikipedia.org
Derweilen wird Stretch nun wiederentdeckt und gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Der König stand derweilen im vollen Ornat auf dem Balkon des Gebäudes, in dem das Krönungsmahl stattfand und wurde vom Volk bejubelt.
de.wikipedia.org
Derweilen führten im Westen die Besatzungsmächte die Demokratie und Marktwirtschaft ein.
de.wikipedia.org
Das Weibchen kommt einmal pro Tag für rund 1 Stunde in den Bau, um ihre Jungen zu säugen; andere Tiere umkreisen derweilen das Lager.
de.wikipedia.org
Der Sound der Band wird derweilen als Fuzzpop, Dreampop und Surfpop bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auf dem europäischen Kontinent schritt derweilen die europäische Integration voran.
de.wikipedia.org
Derweilen verwüsteten französische Soldbanden und päpstliche Marodeure das Land.
de.wikipedia.org
Beide ihn inbrünstig liebende Damen lassen derweilen nichts unversucht sein Leben doch noch zu retten.
de.wikipedia.org
Derweilen hatten Mitglieder wie Oxide & Neutrino, Lisa Maffia und Asher D eigene Erfolge.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "derweilen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires