allemand » slovène

Traductions de „ehrlich“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

ehrlich ADJ

Expressions couramment utilisées avec ehrlich

ehrlich gesagt
iskreno [oder odkrito] rečeno
ich war krank, ehrlich fam
res sem bil bolan
wir haben ehrlich geteilt
pošteno smo si razdelili
er meint es ehrlich mit uns
z nami ima poštene namene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kampagne setzte Maßstäbe in der Werbefilmbranche, indem sie Kunden der Genossenschaftsbanken porträtierte, die sich somit zu Botschaftern für ehrliches und nachhaltiges Handeln machten.
de.wikipedia.org
Ein friedlicher, schlichter und ehrlicher Mensch, der durch determinierte Umstände zum Selbstmörder mutiert, bietet Stoff zur psychologischen Untersuchung.
de.wikipedia.org
Der Roman ist einfach ein ehrlicher Text – nicht mehr und nicht weniger.
de.wikipedia.org
Er sollte dem Pfarrer zu Schlanders und seinen Gesellen (die Kooperatoren wurden „Gesellenpriester“ genannt), falls notwendig, Pferde zur Verfügung stellen und ihnen „ehrlich“ dienen.
de.wikipedia.org
Er kommt in der zweiten Staffel frei und versucht, ehrlich zu werden.
de.wikipedia.org
Wir müssen eine ehrliche Verhältnisbestimmung von Naturwissenschaften und Religion vornehmen.
de.wikipedia.org
Meinen ehrlichsten Willen, das in mich gesetzte Vertrauen zu rechtfertigen, muß die Zukunft beweisen.
de.wikipedia.org
Ich kann diese Interviews fast nicht mehr hören, ehrlich gesagt, weil sie ja in Ritualen erstarrt sind.
de.wikipedia.org
Es gebe heutzutage in diesem Alter aufgrund der Unfähigkeit, ehrlich zueinander zu sein, eine verzerrte Sicht darauf, was ein moderner Mann ist.
de.wikipedia.org
Beider Charaktere waren sehr ähnlich: Aufrecht und ehrlich, allem Gekünstelten abhold.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ehrlich" dans d'autres langues

"ehrlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires