allemand » slovène

Traductions de „gähnende“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

gähnen [ˈgɛːnən] VERBE intr

Expressions couramment utilisées avec gähnende

es herrschte gähnende Leere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Film sei so bodenlos, dass man von Anfang bis Ende nur gähne.
de.wikipedia.org
Als wahrscheinlich gilt, dass die meisten Säugetiere, aber wahrscheinlich sogar alle Wirbeltiere gähnen.
de.wikipedia.org
Wenn die Versuchspersonen währenddessen Eisbeutel an die Stirn hielten oder durch die Nase atmeten (eine weitere Art das Gehirn zu kühlen), gähnten sie nicht mit.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Säugetieren gähnen die Männchen mehr, wohingegen beim Menschen beide Geschlechter gleich viel gähnen.
de.wikipedia.org
Ebenso wie das Strecken erhöht das Gähnen den Blutdruck und den Herzschlag.
de.wikipedia.org
Essentiell beim Gähnen sind das Öffnen des Unterkiefers, die Dehnungen einer Vielzahl von Gesichtsmuskeln und das Zusammenkneifen oder Schließen der Augen, manchmal von Tränenfluss begleitet.
de.wikipedia.org
Letzteres geschieht im Normalfall automatisch nach Bedarf, etwa beim Kauen oder Gähnen, kann jedoch auch willkürlich, z. B. beim Fliegen oder Tauchen, herbeigeführt werden.
de.wikipedia.org
Häufiges Gähnen kann selten auch als Symptom anderer Erkrankungen auftreten.
de.wikipedia.org
Überraschend war, dass am Morgen das Gähnen häufig von Strecken begleitet wurde, während es das am Abend kaum war.
de.wikipedia.org
So strecken sich Menschen in der Regel, wenn sie gähnen, gähnen aber nicht, weil sie sich strecken.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina