allemand » slovène

gefressen [gəˈfrɛsən] VERBE

gefressen ptcp perf von fressen:

Voir aussi : fressen

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison

2. fressen (Zeit, Geld):

fressen
žreti [perf požreti ]fig
mein neuer Auto frisst viel Benzin
moj novi avto veliko (po)žre

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

fressen sich fressen (Säure, Rost):

sich fressen
zažreti se
die Säge frisst sich durch das Holz
žaga se je zažrla v les

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison

2. fressen (Zeit, Geld):

fressen
žreti [perf požreti ]fig
mein neuer Auto frisst viel Benzin
moj novi avto veliko (po)žre

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

fressen sich fressen (Säure, Rost):

sich fressen
zažreti se
die Säge frisst sich durch das Holz
žaga se je zažrla v les

Fressen <-, ohne pl > [ˈfrɛsən] SUBST nt

1. Fressen (Futter):

Fressen
krma f
das ist ein gefundenes Fressen für ihn fam fig
to je zanj terna

2. Fressen fam péj (Essen):

Fressen
pomije f plur

Expressions couramment utilisées avec gefressen

den habe ich gefressen fam fig
njega ne prebavljam
er hat einen Narren an ihr gefressen fam fig
zatreskal se je vanjo
er glaubt, er habe die Weisheit mit Löffeln gefressen fam fig
misli, da je pojedel vso modrost z veliko žlico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Tier hatte bereits einige Tage lang nichts mehr gefressen und konnte das Becken nicht mehr verlassen.
de.wikipedia.org
Die Eicheln werden von Eichhörnchen, Hirschen und Vögeln gefressen.
de.wikipedia.org
Seltener werden kleine Fische, Insekten oder Aas gefressen.
de.wikipedia.org
Dahinter hat sich soeben ein Neuankömmling durch einen Teigberg gefressen.
de.wikipedia.org
In Feuchtgebieten wird auch Schilf, Binsen und Wasserpflanzen von ihnen gefressen.
de.wikipedia.org
Die Achänen werden von Truthühnern und anderen Vögeln gefressen.
de.wikipedia.org
Die Gürteltiere haben ein weites Nahrungsspektrum, allerdings werden Insekten je nach Menge mehr oder weniger von allen Vertretern gefressen.
de.wikipedia.org
Bei der eigenen Verpuppung bildet sie außerdem meist eine Zwischenwand, um sich von den verwesenden Überresten der unvollständig gefressenen Wespenlarve fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Sie ernährt sich von der gefressenen Holzmasse und vermutlich darin enthaltenen Mikroorganismen.
de.wikipedia.org
Früchte werden wegen der hohen Verfügbarkeit in der Regenzeit am häufigsten gefressen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gefressen" dans d'autres langues

"gefressen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires