allemand » slovène

I . gehören* VERBE intr

1. gehören (als Eigentum, dazugehören):

gehören
gehören

2. gehören (zählen zu):

gehören
gehören
soditi k/h

II . gehören* VERBE pron

Expressions couramment utilisées avec gehören

gehören euch die Räder?
zum alten Eisen gehören

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dazu gehörten oft der Wald, Teile der Wiesen, die Wege sowie Gewässer und ihre Uferzonen.
de.wikipedia.org
Dazu gehören das Filetieren von Fisch, Salzen, Trocknen, Räuchern, Kochen, Einfrieren und Eindosen: sie sollte die Fischerei direkt unterstützen.
de.wikipedia.org
Insgesamt gehören 24,5 % der Studenten ethnischen Minderheiten an.
de.wikipedia.org
Später arbeitete er in verschiedenen Branchen, wozu auch der Bergbau gehörte.
de.wikipedia.org
Neben seiner wissenschaftlichen Betätigung gehörte er in den Jahren 1845 bis 1849 als Mitglied der Altliberalen der Zweiten Kammer des bayerischen Parlaments an.
de.wikipedia.org
Zu den Anbietern, deren Webangebote in die Suche einbezogen sind, gehören Behörden, wissenschaftliche Einrichtungen, Wirtschaft, Umwelt- und Verbraucherverbände und Medien.
de.wikipedia.org
Zu diesen Unternehmen gehören auch die Wachsbleiche/Wachswaren- und Kunstwabenfabrik von Harttung & Söhne.
de.wikipedia.org
Er gehörte der damals in der Philosophie dominierenden neuplatonischen Richtung an.
de.wikipedia.org
Zu seinen Verdiensten gehören die Einrichtung einer Arbeitslosenfürsorge sowie die Errichtung von Lehrwerkstätten, Gemeindewohnungen und einer Armenanstalt.
de.wikipedia.org
Dass Ebbe und Flut vorwiegend mit dem Mond korreliert sind, dürfte zu den ersten astrophysikalischen Erkenntnissen des Menschen gehören.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"gehören" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina