allemand » slovène

Traductions de „gemeines“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

gemein [gəˈmaɪn] ADJ

2. gemein (gemeinsam):

gemein
skupen
etw mit jmdm gemein haben
imeti s kom kaj skupnega

Expressions couramment utilisées avec gemeines

du gemeines Stück!
ti grdoba!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dargestellt wird ein gemeines Kreuz, dessen Kreuzarmenden nach hinten in der Art einer Papierrolle aufgerollt werden.
de.wikipedia.org
Die Papiermühle stellte seinerzeit gemeines (= normales) Packpapier her.
de.wikipedia.org
Eine Gemeinschaftskasse, ein sogenanntes gemeines Säckl wurde angelegt, um die letzte große Mission zu erfüllen.
de.wikipedia.org
In der frühneuzeitlichen Rechtswissenschaft wurden vornehmlich Gemeines Recht (ius commune) und lokales Partikularrecht (ius particulare) einander gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Niederer Klerus, Adel und gemeines Volk wünschten sich den Erzbischof zurück.
de.wikipedia.org
Dargestellt wird ein Kreuz, oft nur ein gemeines Kreuz, dessen Kreuzarme allseitig die heraldischen Dornen als Seitenlinie haben.
de.wikipedia.org
Beschreibung: In Blau ein durchgehendes goldenes gemeines Kreuz, darin mittig eine rote liegende Mondsichel.
de.wikipedia.org
Die grauen Kanin gaben ein „gemeines“ (gewöhnliches, einfaches) Unterfutter ab.
de.wikipedia.org
Für 1633 ist ein „gemeines Haus“, wohl der Verwaltungssitz des Schultheißen, verbürgt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires