allemand » slovène

I . gut <besser, am besten> [guːt] ADJ

II . gut <besser, am besten> [guːt] ADV

Gut <-(e)s, Güter> SUBST nt

2. Gut (Landgut):

Gut
posestvo nt

3. Gut (Ware):

Gut
blago nt
Gut
dobrina f

Expressions couramment utilisées avec gutem

mit gutem Beispiel vorangehen
dajati dober zgled
in gutem Glauben handeln fig
v dobri veri storiti kaj
aus gutem Grund
z dobrim razlogom
er ist aus gutem Hause
prihaja iz dobre družine
mit jmdm auf gutem Fuße stehen fig
razumeti se s kom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Zentrum hat erwiesenermaßen eine extrem niedrige Rate von medizinischen Interventionen bei durchweg gutem Geburtsverlauf über inzwischen fast vierzig Jahre.
de.wikipedia.org
Daher finden sich in der Produktpalette einiger fernöstlicher Anbieter optisch imposante Riesenmikrofone mit relativ gutem Rauschabstand.
de.wikipedia.org
Drei oder mehr Personen von gutem Leumund, wenn nötig auch die gesamte Nachbarschaft, wurden eidlich verpflichtet, dem Bischof Verdächtige anzuzeigen.
de.wikipedia.org
Fortan gilt ihr Lebenszweck dem Anhäufen von gutem Karma, um die Reinkarnationsleiter hinaufzuklettern und wieder einen Platz im Herzen ihrer Familie zu erobern.
de.wikipedia.org
Atmosphärische Elektrizität ist immer gegenwärtig; selbst bei gutem Wetter ohne Gewitterfront ist die Luft oberhalb der Erdoberfläche positiv geladen, während der Boden auf der Erdoberfläche negativ geladen ist.
de.wikipedia.org
Der See, welcher hinsichtlich der Gewässereutrophierung mit gutem bis mittlerem Regenerationspotential eingestuft wird, ist in zahlreiche Buchten gegliedert und von größeren Krautfeldern durchsetzt.
de.wikipedia.org
Der Pass bietet bei gutem Wetter eine hervorragende Aussicht sowohl zur Südküste als auch zur Nordküste.
de.wikipedia.org
Sie lassen sich meist in einem idealen, beutereichen Territorium mit gutem Versteckplatz nieder.
de.wikipedia.org
Er solle „sich nicht irre machen laßen“ und die Festung in gutem Zustand halten.
de.wikipedia.org
Ihre Hilfe bestand in gutem Zuspruch und Ratschlägen, aber auch in Anstaltsbesuchen und persönlicher Intervention bei den Anstaltsleitern und Aufsichtsbehörden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires