allemand » slovène

Traductions de „raus“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

raus [raʊs] ADV fam

raus
ven
raus da!
proč od tod!

Voir aussi : hinaus , heraus

hinaus [hɪˈnaʊs] ADV

heraus [hɛˈraʊs] ADV

Expressions couramment utilisées avec raus

raus da!
proč od tod!
auf Teufel komm raus fam fig
na vse pretege
rück mit der Wahrheit raus!
pridi z resnico na dan!
rück mal etwas Geld raus!
daj nekaj denarja!
ich halte mich da raus
nočem se vpletati
er hat den Bogen raus fam
ve, kako se stvari streže
aus der Sache ist die Luft raus fam fig
stvar je odslužila svoje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Danach fließt es zu 100 Prozent wieder raus.
de.wikipedia.org
Sie suche einen Mann, der für sie sein Herz raus reißen würde.
de.wikipedia.org
Wer sich nicht an das von ihm vorgezeichnete Konzept hielt, flog raus.
de.wikipedia.org
Bei der ersten Teilnahme 1987 schaute der dritte Rang raus.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des nächsten Jahres brachten sie ihr drittes spanisches Album mit zehn neuen Songs raus, von denen der letzte auf Englisch ist.
de.wikipedia.org
Er rief sofort: „Alle raus, nach hinten und dann rauf!
de.wikipedia.org
Da man aber nur leere Taschen vorfand, glaubte man, dass er alles ausgegeben habe und schmiss ihn raus.
de.wikipedia.org
In der unter dem Titel Wer nicht spurt, fliegt raus!
de.wikipedia.org
Seine Eltern sind Forscher, und auch ihn treibt es immer wieder raus zum Erforschen neuer Pflanzen und Tiere.
de.wikipedia.org
Ich bin froh, dass die Kommunisten runter sind, dass die Russen raus sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "raus" dans d'autres langues

"raus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires