allemand » slovène

Traductions de „welcher“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

I . welche(r, s) PRON INTERROG

II . welche(r, s) PRON REL (in Relativsätzen)

welche(r, s)
ki
diejenigen, welche ...
tisti, ki ...

III . welche(r, s) PRON INDÉF

Expressions couramment utilisées avec welcher

welcher Schüler?
kateri učenec?
welcher von den beiden?
kateri od obeh?
auf welcher Seite stehst du?
na kateri strani si?
bei welcher Versicherung sind Sie haftpflichtversichert?
pri kateri zavarovalnici imate zavarovanje?
welcher Film läuft heute im Abendprogramm?
kateri film je na sporedu danes zvečer?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf Basis welcher Teilnahme-Zahlen kam es zur Aussage?
de.wikipedia.org
Ein weiterer Nachteil ist durch den erhöhten Druckverlust gegeben, welcher von der Pumpe wieder ausgeglichen werden muss.
de.wikipedia.org
Dies wirkt sich reduzierend auf die erreichbare Taktfrequenz aus, mit welcher der Baustein korrekt arbeiten kann.
de.wikipedia.org
Zwischen Langhaus und eingezogenem Chor befindet sich der einspringende Chorbogen, welcher korbbogig geschlossen ist.
de.wikipedia.org
1866 wurde damit begonnen einen Tiefbauschacht abzuteufen, welcher ab 1867 betrieben werden konnte.
de.wikipedia.org
Bei der Umgestaltung des Ahrweilerplatzes, welcher über Jahrhunderte als Friedhof diente, kamen 1890 eine große Menge menschlicher Gebeine zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Sie zeigen deutlich den erneuten Meeresspiegelanstieg während des Holozäns, welcher somit für die letztliche Ausgestaltung der Terrasse verantwortlich war.
de.wikipedia.org
Es folgt ein Anruf seines Arzt, welcher ihm mitteilt, dass er an einer sexuell übertragbare Erkrankung leidet.
de.wikipedia.org
Mit Babylonsjukan folgte sein zweiter Spielfilm, welcher auf dem Drehbuch einer Jugendfreundin basierte.
de.wikipedia.org
Es ist dabei unerheblich, vor welcher Gerichtsbarkeit der Prozess stattfindet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "welcher" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires