Personalien im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Personalien im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Personalien und Fotos des Mannes wurden im Internet veröffentlicht; er und seine Familie im Folgenden bedroht.
de.wikipedia.org
Als die Beamten die Personalien des Jugendlichen aufnahmen, setzte dieser unerwartet seinen Sturzhelm gegen die Streifenpolizisten als Waffe ein und versuchte, zu Fuß zu flüchten.
de.wikipedia.org
1952–1964 leitete er im (Bonner) Bundespräsidialamt Referate für Gesetzgebung, rechtliche Grundsatzfragen, Gnadensachen, Wiedergutmachung, Entschädigung und ab 1960 auch für Personalien.
de.wikipedia.org
Der Betroffene ist nicht verpflichtet sich zum Sachverhalt zu äußern, er muss allerdings seine Personalien zu Protokoll geben.
de.wikipedia.org
Stattdessen wurden beim Verlassen der Botschaft lediglich die Personalien des Besuchers erfasst.
de.wikipedia.org
Nach 1873 erhielt er zusätzlich das Referat über die Berliner Bauakademie, zeitweilig sogar das für die Personalien der Bauamtskandidaten.
de.wikipedia.org
Die Polizei unterließ es, die Personalien der Täter aufzunehmen, obwohl diese sich noch am Tatort befanden.
de.wikipedia.org
Der Täter war zuvor als Schwarzfahrer im Zug aufgefallen und hatte die Feststellung seiner Personalien verweigert, weswegen die Beamten alarmiert wurden.
de.wikipedia.org
Das Protokoll beinhaltet die Dokumentation der Ehevorbereitung und die Personalien der Brautleute, danach die Antworten der Brautleute auf die gestellten Fragen zum Verständnis des Ehekonsenses.
de.wikipedia.org
Die Polizei nahm die Personalien von beiden Beteiligten auf.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Personalien" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Personalien" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste