bedürfen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bedürfen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein wirklich universelles Maschinengewehr bedurfte stärkerer Munition, worauf die Waffe 1960 durch das leistungsstärkere Universalmaschinengewehr vz.
de.wikipedia.org
Jedes Gesetz bedarf der Zustimmung des Fürsten (Sanktion), ebenso die Finanzbeschlüsse.
de.wikipedia.org
Um diese Tugenden richtig einsetzen zu können, bedarf es als vierter Kardinaltugend der Gerechtigkeit, die wegen ihrer Ordnungsfunktion die höchste Tugend ist.
de.wikipedia.org
Sie bedürfen hierfür aber einer ausdrücklichen Ermächtigung durch ein formelles Gesetz des Bundesgesetzgebers, also des Bundestags.
de.wikipedia.org
Er ist für eine Lizenz in der Liga Voraussetzung und es bedurfte einer Ausnahmegenehmigung.
de.wikipedia.org
So entwickelte er Partituren, die selbst nicht unmittelbar aufgeführt werden können, sondern einer quasi-kompositorischen Realisation bedürfen.
de.wikipedia.org
Die meisten gefährdenden Objekte bedürfen einer behördlichen Betriebserlaubnis.
de.wikipedia.org
Bereits im Vorfeld der Therapie bedarf es aber immer der Differenzierung der vorliegenden Form des Schocks nach der oben dargestellten Einteilung.
de.wikipedia.org
Um es aber auch an Mikrocomputern betreiben zu können, bedurfte es eines geeigneten Betriebssystems, das Kildall 1974 fertigstellte.
de.wikipedia.org
Es ist noch in originalem Zustand und bedarf aufgrund von Schädlingsbefall sowie defektem Innenleben einer umfangreichen Sanierung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bedürfen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bedürfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste