Übersetzungen für „Arbeitskollege“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Arbeitskollege

Arbeitskollege

kolega m z práce

Arbeitskollegin SUBST f

Arbeitskollegin

kolegyně f z práce

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er suchte Kontakt zu ihrer Familie, den Nachbarn und ehemaligen Arbeitskollegen sowie den mit ihrem Tod befassten Dienststellen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden von ihm, teilweise zusammen mit Arbeitskollegen als Erfinder, über 200 Patente (inklusive verwandte Auslandspatente) angemeldet.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitskollegen haben sich an seine Individualität und seinen bodenständigen Charme gewöhnt.

de.wikipedia.org

Es wurde üblich, Arbeitskollegen und Geschäftspartner zu solchen Partys einzuladen.

de.wikipedia.org

In diesem Spiel planen zwei Arbeitskollegen ihre Freizeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Er kann aber auch neutral den Lebenspartner oder allgemein einen „Burschen“ oder Arbeitskollegen bezeichnen.

de.wikipedia.org

Ebenso die Einflüsse des erweiterten Umfelds des Patienten, wie zum Beispiel das Verhalten von Familienangehörigen, Arbeitskollegen, Freunden und Bekannten.

de.wikipedia.org

Nach der Hochzeit wird jedoch eine große Party veranstaltet, zu der Verwandte, Freunde, Arbeitskollegen und ehemalige Kommilitonen eingeladen werden.

de.wikipedia.org

Seine geringe Größe von etwa 1,15 Meter stellte sich bei der Arbeit als Problem heraus, zudem musste er den Spott von Arbeitskollegen ertragen.

de.wikipedia.org

Dagegen haben die Arbeitskollegen in Satz (3) und (4) dieselbe Funktion inne, nämlich die des Handlungsträgers (Agens).

de.wikipedia.org