Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Aufteilung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Aufteilung SUBST f

Aufteilung
rozdělení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die innere Aufteilung der Häuser ist ungewöhnlich, trägt aber auch zur erwünschten aufgelockerten Gestaltung bei.
de.wikipedia.org
Die Grundidee war die Aufteilung der Spieler in zwei Teams, Angreifer und Verteidiger.
de.wikipedia.org
Dort sind alle Fenster als Bogenfenster ausgeführt, deren Aufteilung und Gestaltung an die Thermenfenster der Antike erinnert.
de.wikipedia.org
Die Westfassade mit dem Hauptportal ist durch Lisenen gegliedert, die die Aufteilung der Längsschiffe im Inneren auch von außen andeuten.
de.wikipedia.org
Die Diadochenreiche waren durch zwei große Gegensätze geprägt: die Trennung in soziale Schichten und die Aufteilung in Nationalitäten.
de.wikipedia.org
Seit der Aufteilung gehört Simon & Schuster zur CBS Corporation.
de.wikipedia.org
Western Electric ging vollständig in der neuen AT&T auf, die nach Aufteilung der alten Muttergesellschaft neu gebildet wurde.
de.wikipedia.org
Die wichtigste soziale Gliederungsform war die Aufteilung der Gesellschaft in Stände unterschiedlicher Größe.
de.wikipedia.org
Er zeigt erstmals eine sternförmige Aufteilung durch Diagonalwege, betont also den Mittelpavillon, seine axialen Ausrichtungen beziehen sich jedoch noch nicht auf die Schlossarchitektur.
de.wikipedia.org
Unter Segmentierung versteht man in der Mikroökonomie die Aufteilung eines Gesamtbereichs in mehrere Teilbereiche zur Schaffung besserer Markttransparenz.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Aufteilung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Aufteilung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste