Übersetzungen für „Ausbeuter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ausbeuter <-s, Ausbeuter> SUBST m

Ausbeuter

vykořisťovatel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Denn es geht gegen alle ihrer ehemaligen Ausbeuter.

de.wikipedia.org

Hierunter fielen Ausbeuter wie Händler, Makler oder Rentiers, Geistliche sowie zaristische Polizisten und Berufsoffiziere.

de.wikipedia.org

Dieser Erlass erklärte Großgrundbesitzer und Selbständige zu „Ausbeutern“.

de.wikipedia.org

Ein Halsabschneider ist jemand, der einen anderen finanziell übervorteilt, ein Wucherer oder Ausbeuter.

de.wikipedia.org

Diese radikalen Revolutionäre sehen in den Klöstern lediglich „Nester von Ausbeutern und Verrätern“.

de.wikipedia.org

In der ersten Phase der kommunistischen Herrschaft wurde sie als Werk eines „feudalistischen Ausbeuters“ angesehen.

de.wikipedia.org

Der Zorn der Arbeiterbewegung richtete sich gegen Küttner persönlich; er wurde als Ausbeuter hingestellt.

de.wikipedia.org

Als Resultat entsteht eine militärische Organisation der Unterdrückten, denn die Sache des einfachen Volkes ist gegen die Angriffe der Ausbeuter mit dem Wort allein nicht durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Thema der Schau war Das verändernde Verhältnis des Menschen zu seiner natürlichen Umwelt – vom rücksichtslosen Ausbeuter zum behutsamen Gestalter.

de.wikipedia.org

Der Roman stellt dessen Auswirkungen auf die menschliche Natur durch die Jahrhunderte dar: In jedem Zeitalter existierten Unterdrücker und Unterdrückte, Ausbeuter und Sklaven, trotz aller entgegengesetzten Bemühungen.

de.wikipedia.org