Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Ausbund“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ausbund <-(e)s> SUBST m

ein Ausbund an …, ein Ausbund von
vtělený …, učiněný

Beispielsätze für Ausbund

ein Ausbund an …, ein Ausbund von
vtělený …, učiněný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit gezielten Maßnahmen vor dem Einschießen oder während des Backens können die Stellen vorgegeben werden, an denen der Ausbund entstehen soll.
de.wikipedia.org
In den meisten schwäbischen und badischen Regionen wird dieser Bauch auch mit einem Schnitt versehen, der beim Backen zu einem klar gezeichneten Ausbund führen soll.
de.wikipedia.org
Der Ausbund ist der aufgebrochene Bereich in der Kruste von Backwaren.
de.wikipedia.org
Ferner wird das Wort "Ausbund" als Synonym für "Inbegriff" beziehungsweise "Muster" oder "Prototyp" verwendet.
de.wikipedia.org
Es fand im 17. Jahrhundert auch Eingang in das täuferische Liederbuch Ausbund.
de.wikipedia.org
Während ihrer Haftzeit entstand der Ausbund, ein Gesangbuch, das noch heute in den Gottesdiensten der Amischen benutzt wird.
de.wikipedia.org
Auch innerhalb der reformatorischen Täuferbewegung entstanden eine Reihe neuer Kirchenlieder, die später im Ausbund abgedruckt wurden.
de.wikipedia.org
Formal betrachtet sind die Lieder des Ausbunds von minderer Qualität, inhaltlich gesehen sind sie jedoch Zeugnisse einer tiefen Religiosität und opferbereiten Hingabe an den Glauben.
de.wikipedia.org
Auch innerhalb der reformatorischen Täuferbewegung entstanden neue Kirchenlieder, die später unter anderem im Ausbund abgedruckt wurden.
de.wikipedia.org
Dazu soll dieses Mädchen auch noch ein Ausbund von Tugend mit ausgezeichneten Zeugnissen sein.
de.wikipedia.org

"Ausbund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski