Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Beamtin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Beamtin
Nomen
Beamte(r)
Nomen

Beamtin <Beamtin, -nen> SUBST f

Beamtin
státní úřednice f

Beamte(r) <→ akk> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Angestellte war es möglich, zur Beamtin aufzusteigen.
de.wikipedia.org
Die weibliche Form lautet die Beamte oder die Beamtin.
de.wikipedia.org
Die Bonner Polizei hatte zuvor eingeräumt, dass die „aufnehmende Beamtin die Umstände des ersten Anrufs nicht richtig eingeordnet und sprachlich unangemessen reagiert“ habe.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Vernetzungsarbeit mit der Polizei schult der Verein Beamte und Beamtinnen zum Thema polizeiliche Prävention von häuslicher Gewalt.
de.wikipedia.org
Als die ersten Frauen dem Arbeitsalltag einer Beamtin nachgingen sahen die Beamten ihre Monopolstellungen gefährdet.
de.wikipedia.org
Die besagten aufgeführten Schritte stellten in der Geschichte der Beamtinnen zentrale Punkte dar.
de.wikipedia.org
Schon bald gibt es ein weiteres Opfer, dem das Herz herausgeschnitten wurde, diesmal eine Beamtin des Ordnungsamtes.
de.wikipedia.org
Er entzog einer Beamtin bei Heirat den Beamtenstatus, machte die Stelle somit kündbar, gleichzeitig erlosch der Anspruch auf Ruhegehalt.
de.wikipedia.org
Das Einsetzen von weiblichem Personal, sei es nun als Beamtin oder als Angestellte wurde von den männlichen Mitarbeitern nicht immer positiv gesehen.
de.wikipedia.org
Eine Beamtin des Reviers war zu diesem Zeitpunkt in den Computer eingeloggt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Beamtin" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Beamtin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste