Übersetzungen für „Becken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Becken <-s, Becken> SUBST nt

Becken (Waschbecken)

umyvadlo nt

Becken (Spülbecken)

mísa f

Becken ANAT

pánev f

Becken GEOL

a. kotlina f

Becken (Bassin)

bazén m

Becken MUS

činely m/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einigen dieser Kammern standen ebenfalls Becken, die an das Kupferrohrsystem angeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Die Abfolgen verweisen auf geringe Sedimentverfügbarkeit während sich das Becken weitete und thermisch subsidierte.

de.wikipedia.org

Auch im Garten sind Beton-Objekte aus der Erbauungszeit erhalten: Die Mittelachse der Galerie ist auf ein polygonales Becken ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Geologisch gesehen handelt es sich um ein Molasse-Becken, das eine Geröllschicht von mehreren hundert Metern Dicke aufweist, die als Folge der Gebirgsbildung entstanden ist.

de.wikipedia.org

Heute ist das Becken trocken gefallen, aber im Gelände deutlich sichtbar.

de.wikipedia.org

Diese Prozesse führten zu Sandablagerungen, die aus den Hochlagen um das Germanische Becken stammten.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit ist, die Becken langsam zusammenzuführen und etwas locker gegeneinander zu halten.

de.wikipedia.org

Das Innere des kelchförmigen Beckens ist mit einer Kupferschale mit barockem Deckel versehen.

de.wikipedia.org

In Werken seit dem 20. Jahrhundert werden auch andere Spielweisen verlangt, wie z. B. die Becken aneinander zu reiben.

de.wikipedia.org

Das untere Becken, manchmal als Zwischenbecken bezeichnet, hat eine Kapazität von 463.000 m³ und liegt 229 m über dem Meeresspiegel.

de.wikipedia.org