Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Bollwerk“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Bollwerk SUBST nt

Bollwerk
bašta f
Bollwerk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Ergebnis seiner umkämpften Geschichte beherbergt der Ort die größten erhaltenen Bollwerk-Befestigungsanlagen der Welt.
de.wikipedia.org
Unter deren Herrschaft (1342–1439) wurde die Anlage durch massive Mauern verstärkt und diente als Bollwerk für das gesamte obere Verbano-Becken.
de.wikipedia.org
Die restaurierte Nord-Ost-Bastion unterstreicht die frühere Bedeutung Fürstenaus als militärisches Bollwerk im Mittelalter.
de.wikipedia.org
Inwieweit das Bollwerk den Formen und Ausmaßen des heutigen Zwingers entsprach, ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Die zierlichen Türmchen wurden durch starke Bollwerke ersetzt, es war der letzte Umbau der Anlage.
de.wikipedia.org
Das Thema war eines der letzten, dass an die anatolischen türkischen Beyliks fiel, und diente lange Zeit als Bollwerk gegen deren Plünderzüge.
de.wikipedia.org
Hier befand sich das Bollwerk am Molkenborn (Station 4), welches die Stadt nach Nordwesten sicherte.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzen Stück verläuft die Grenze auf dem Bollwerk bis zur Lorrainebrücke.
de.wikipedia.org
Von den zwei Bollwerken Stock und Oestricher Bollwerk sowie den vier Pfortenhäusern, die die Mauer durchschnitten, ist heute nichts mehr erhalten.
de.wikipedia.org
1882 wurde mit der Schleifung der Bollwerke begonnen, dem in Abschnitten die Niederlegung der Stadtmauer folgte.
de.wikipedia.org

"Bollwerk" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski